艾倫脫口秀356:感覺真的很棒
Welcome back.Thank you.All right,So,Kinda thrilled to be here.
歡迎回來(lái) 謝謝 現(xiàn)在感到很興奮嗎
Just a little bit.So you are just back from Afghanistan,first of all
是有點(diǎn)興奮 你們都剛從阿富汗回國(guó) 首先呢
I'm so happy to that all of you are so safe and welcome back,how do you feel
很高興看到你們都安全地回來(lái) 歡迎回來(lái) 現(xiàn)在感覺如何
OMG,this is like the most amazing thing,I can't even believe I'm standing here right now
天哪 我感覺這是讓我感到開心的事情 我都不敢相信我正站在這里
I saw and I was kinda we have to have them on the show for sure
我當(dāng)時(shí)在網(wǎng)上看你們時(shí)就覺得你們要出現(xiàn)在我們的秀場(chǎng)上
When you are there any close calls for anybody
你們?cè)谀抢飼r(shí)有沒有發(fā)生什么意外
This is my 7th time.7th time.Yes,7th time in the middle east
這是我第七次 第七次啊 是啊 是我第七年在中東
and we didn't have close calls this time
這次我們沒有發(fā)生意外
But in 2009 when I was there we did get rocket fire on our base,about 500 yards from where we were sleeping and we were asleep
不過2009年我在那里時(shí)我們基地遭到發(fā)射的火箭 大概離我們500碼的距離 我們都已經(jīng)在睡覺
But there some procedure in the place for when It happens,that's kinda make us feel safer
但是當(dāng)時(shí)我們有躲避的地方 讓我們有安全感
Putting on our gear,go get in the banker and kinda wait,we always have 9 mil strapped to our legs.Me too,I got one too,just in case
我們會(huì)穿上防護(hù)衣 鉆進(jìn)坦克里 就在里面等著 我們也總是隨身帶著我們的9mil步槍 我也有一個(gè) 以防萬(wàn)一
I wanted to see you everybody when I saw all of you.This is amazing
我早就想看到你們 這感覺真的很棒
