必背英文面試口語76:你為什么中途停止接受正規(guī)教育?

Why didn't you continue your formal education?
你為什么中途停止接受正規(guī)教育?
When I was in college,I worked part-time to pay my college expenses and I was fortunate to be employed by a great company.
上大學(xué)時，為了賺學(xué)費(fèi)，我便去做兼職，然后很幸運(yùn)地被一家很好的公司錄用了。
My employer wanted more of my time and offered me a great opportunity to work full time.
老板希望我能在工作上花更多的時間，并給我一個做全職的機(jī)會。
I debated,but I chose to devote myself full time to my career.
我認(rèn)真地思考，最后選擇全心投入到我的職業(yè)生涯當(dāng)中去。
I've never regretted that decision because I have continued to learn and grow with my work.
我從來不后悔自己的決定，因?yàn)樵诠ぷ髦?，我一直在不斷地學(xué)習(xí)和成長。
如果停止學(xué)習(xí)開始工作，要向面試官表明實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)很重要，但自己并不是輕視教育。