所屬教程:名校勵志英語演講
瀏覽:
[00:00.00]I love getting people excited about software—but why can't we generate even more excitement for saving lives? 我喜歡人們因為軟件而感到激動,那么我們?yōu)槭裁床荒軌蜃屓藗円驗槟軌蛘壬械礁蛹幽? [00:09.36]You can't get people excited unless you can help them see and feel the impact. 除非你能夠讓人們看到或者感受到行動的影響力,否則你無法讓人們激動。 [00:16.32]Way to do that is another complex question. 如何做到這一點,并不是一件簡單的事。 [00:19.90]Still, I'm optimistic. Yes, inequity has been with us forever, 同前面一樣,在這個問題上,我依然是樂觀的。不錯,人類的不平等有史以來一直存在, [00:26.51]but the new tools we have to cut through complexity have not been with us forever. 但是那些能夠化繁為簡的新工具,卻是最近才出現(xiàn)的。 [00:33.29]They are new—they can help us make the most of our caring— 這些新工具可以幫助我們,將人類的同情心發(fā)揮最大的作用, [00:38.20]and that's why the future can be different from the past. 那就是將來同過去是不一樣的原因。 [00:42.61]The defining and ongoing innovations of this age—biotechnology, 這個時代無時無刻不在涌現(xiàn)出新的革新——生物技術, [00:48.64]the personal computer and the Internet—give us a chance 個人計算機,互聯(lián)網(wǎng)——它們給了我們一個前所未有的機會, [00:54.05]we've never had before to end extreme poverty and end death from preventable disease. 去終結那些極端的貧窮和非惡性疾病的死亡。 [01:01.47]Sixty years ago, George Marshall came to this commencement 六十年前,喬治·馬歇爾也是在這個地方的畢業(yè)典禮上, [01:08.37]and announced a plan to assist the nations of post-war Europe. 宣布了一個計劃,幫助那些歐洲國家進行戰(zhàn)后建設。 [01:13.86]He said: "I think one difficulty is that the problem is one of 他說:“我認為,困難的一點是這個問題太復雜, [01:21.84]such enormous complexity that the very mass of facts presented 報紙和電臺源源不斷地 [01:26.72]to the public by press and radio make it exceedingly difficult 向公眾提供各種事實, [01:32.08]for the man in the street to reach a clear appraisement of the situation. 使得大街上的普通人極難清晰地判斷形勢。 [01:37.21]It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation." 事實上,經(jīng)過層層傳播,想要真正地把握形勢是根本不可能的?!?/textarea> <div class="wz1jqvf" id="jquery_jplayer_1" class="jp-jplayer"></div> <div class="q8388t3" id="jp_container_1" class="jp-audio clearfix"> <span id="gp1xclp" class="jp-current-time">00:00</span> <div id="dk13h33" class="jp-progress"> <div id="3uaoryf" class="jp-seek-bar"> <div id="33d1inz" class="jp-play-bar"></div> </div> </div> <span id="qxijsx3" class="jp-duration">00:00</span> <a href="javascript:;" class="jp-volume-max" tabindex="1" title="最大音量"></a> <div id="elt3pxf" class="jp-volume-bar"> <div id="b8cg88w" class="jp-volume-bar-value"></div> </div> <a href="javascript:;" class="jp-mute" tabindex="1" title="開啟靜音"></a> <a href="javascript:;" class="jp-unmute" style="display:none;" tabindex="1" title="關閉靜音"></a> <div id="8fqa3ra" class="clear clearfix"> <a href="http://360newlife.cn/show-9203-293503-1.html" class="jp-previous" tabindex="1" id="jplayer_tc_previous_page" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_prev_page', 'click', 'html5_prev_page'])" title="上一篇"></a> <a href="javascript:;" class="jp-play" tabindex="1" title="播放" id="jqplay" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_play_mp3', 'click', 'html5_play_mp3'])"></a> <a href="javascript:;" class="jp-pause" tabindex="1" style="display:none;" title="暫停" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_pause_mp3', 'click', 'html5_pause_mp3'])"></a> <a href="http://360newlife.cn/show-9203-293505-1.html" class="jp-next" tabindex="1" id="jplayer_tc_next_page" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_next_page', 'click', 'html5_next_page'])" title="下一篇"></a> <a href="javascript:;" class="jp-repeat"?tabindex="1" title="循環(huán)播放"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2014/replayerend.png" title="循環(huán)播放" /></a> <a href="javascript:;" class="jp-repeat-off"?tabindex="1" title="循環(huán)播放"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2014/replayer.png" title="循環(huán)播放" /></a> <a href="http://360newlife.cn/list-9203-1.html" class="mp3-fanhui" tabindex="2" title="返回列表" id="jplayer_tc_gotolist" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_return_list', 'click', 'html5_return_list'])" ><!--返回列表--></a> <a href="/down-9203-293504-1.html" target="_blank" class="mp3-yinpin fl" id="jplayer_tc_yinpin">MP3下載</a> <a href="/down-9203-293504-1.html" target="_blank" class="mp3-wenben fl" id="jplayer_tc_wenben">文本下載</a> </div> </div> <div id="ms6yhot" class="lrc-con"> <ul id="lrc_list"> </ul> </div> <!--新mp3播放器over--> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2013/player_control.js"></script> <div style="display:none"> <div class="s3rzels" id="mp3"> https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9203/34.mp3 </div> <div class="j3lnwcf" id="swf">https://image.tingclass.net/statics/js/2012</div> </div> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/mp3.js"></script> <!-- 如果LRC不存在,就只顯示播放器--> </div> </div> I love getting people excited about software—but whycan't we generate even more excitement for savinglives?<br /> 我喜歡人們因為軟件而感到激動,那么我們?yōu)槭裁床荒軌蜃屓藗円驗槟軌蛘壬械礁蛹幽?<br /> You can't get people excited unless you can help themsee and feel the impact. Way to do that is anothercomplex question.<br /> 除非你能夠讓人們看到或者感受到行動的影響力,否則你無法讓人們激動。如何做到這一點,并不是一件簡單的事。<br /> Still, I'm optimistic. Yes, inequity has been with us forever, but the new tools we have to cutthrough complexity have not been with us forever. They are new—they can help us make the mostof our caring—and that's why the future can be different from the past.<br /> 同前面一樣,在這個問題上,我依然是樂觀的。不錯,人類的不平等有史以來一直存在,但是那些能夠化繁為簡的新工具,卻是最近才出現(xiàn)的。這些新工具可以幫助我們,將人類的同情心發(fā)揮最大的作用,那就是將來同過去是不一樣的原因。<br /> The defining and ongoing innovations of this age—biotechnology, the personal computer and theInternet—give us a chance we've never had before to end extreme poverty and end death frompreventable disease.<br /> 這個時代無時無刻不在涌現(xiàn)出新的革新——生物技術,個人計算機,互聯(lián)網(wǎng)——它們給了我們一個前所未有的機會,去終結那些極端的貧窮和非惡性疾病的死亡。<br /> Sixty years ago, George Marshall came to this commencement and announced a plan to assistthe nations of post-war Europe. He said: "I think one difficulty is that the problem is one of suchenormous complexity that the very mass of facts presented to the public by press and radiomake it exceedingly difficult for the man in the street to reach a clear appraisement of the situation.It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation."<br /> 六十年前,喬治·馬歇爾也是在這個地方的畢業(yè)典禮上,宣布了一個計劃,幫助那些歐洲國家進行戰(zhàn)后建設。他說:“我認為,困難的一點是這個問題太復雜,報紙和電臺源源不斷地向公眾提供各種事實,使得大街上的普通人極難清晰地判斷形勢。事實上,經(jīng)過層層傳播,想要真正地把握形勢是根本不可能的。”<br /> <div id="388bi8g" class="linkme"></div> </div> </div> <!--內容主體 結束--> <!-- <div class="3gpyfkp" id="ad-footer" style="cursor:pointer" onclick="_czc.push(['_trackEvent', 'ad', 'click', 'detail_ad_click_footer']);window.open('http://360newlife.cn/hd/pc_ad_landing.html?v=1', '_blank');" > <img width="685" src="https://image.tingclass.net/hd/tingclass_PC_3.png"/> </div> --> <!--MP3 文件存在顯示 start--> <div id="ue1f8bi" class="clearfix page-n-p-con" style="text-align:center;"> <a href="/down-9203-293504-1.html" target="_blank" class="xzbkmp3"><em class="ell lightBlue widthauto">下載本課mp3</em></a> <a href="http://360newlife.cn/list-9203-1.html" title="名校勵志英語演講" class="ckqb"><em class="ell lightBlue widthauto">查看全部《名校勵志英語演講》</em></a> </div> <!--MP3 文件存在顯示 end--> <!--異步加載開始--> <script type="text/javascript" src="http://cbjs.baidu.com/js/m.js"></script> <script type="text/javascript">BAIDU_CLB_preloadSlots("448167","448165","448163","448161","448101","448100","437352","437351","342749");</script> <!--異步加載結束 --> <!----------上下篇 start----------> <div id="ty6els3" class="clearfix page-n-p-con" id="prenext"> <div id="w33qta8" class="fl pre"><span>上一篇:</span><br /><a href="http://360newlife.cn/show-9203-293503-1.html" title="名校勵志英語演講 第33期:如何解決這個世界上最嚴重的不平等?"><em class="lightBlue">名校勵志英語演講 第33期:如何解決這個世界上最嚴重的不平等?</em></a></div> <div id="73r1rac" class="fr next"><span>下一篇:</span><br /><a href="http://360newlife.cn/show-9203-293505-1.html" title="名校勵志英語演講 第35期:如何解決這個世界上最嚴重的不平等?"><em class="lightBlue">名校勵志英語演講 第35期:如何解決這個世界上最嚴重的不平等?</em></a></div> </div> <!----------上下篇 over----------> <div id="mr13o3o" class="show_fenye"></div> <div id="vf6ip3r" class="mt5 clearfix mb10"> <div id="3vch8in" class="feedback_btn fr" fg="advice">[報錯與提意見]</div> <!--share 完--> <a class="fr back_home" target="_blank" href="/?s"></a> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/addFavorite.js"></script> <div style="display:none;" id="getPageValue" tc="9203@@293504@@16@@名校勵志英語演講 第34期:如何解決這個世界上最嚴重的不平等?"></div> </div> <!----------分享+返回首頁+報錯 over----------> <!-- 百度推薦 相關學習 百度推薦 相關學習--> <dl class="unit-con" name="search_maodian" id="search_maodian"> <dt><span>用戶搜索</span></dt> <dd><p><a href="http://360newlife.cn/search/瘋狂英語" target="_blank">瘋狂英語</a> <a href="http://360newlife.cn/search/英語語法" target="_blank">英語語法</a> <a href="http://360newlife.cn/search/新概念英語" target="_blank">新概念英語</a> <a href="http://360newlife.cn/search/走遍美國" target="_blank">走遍美國</a> <a href="http://360newlife.cn/search/四級聽力" target="_blank">四級聽力</a> <a href="http://360newlife.cn/search/英語音標" target="_blank">英語音標</a> <a href="http://360newlife.cn/search/英語入門" target="_blank">英語入門</a> <a href="http://360newlife.cn/search/發(fā)音" target="_blank">發(fā)音</a> <a href="http://360newlife.cn/search/美語" target="_blank">美語</a> <a href="http://360newlife.cn/search/四級" target="_blank">四級</a> <a href="http://360newlife.cn/search/新東方" target="_blank">新東方</a> <a href="http://360newlife.cn/search/七年級" target="_blank">七年級</a> <a href="http://360newlife.cn/search/賴世雄" target="_blank">賴世雄</a> <a target="_blank">zero是什么意思</a><a href='' target='_blank'>佛山市容桂海尾海景半島別墅英語學習交流群</a></p></dd> </dl> <dl class="unit-con fl"> <dt><span>網(wǎng)站推薦</span></dt> <dd> <p class="clear"><a target='_blank'>英語翻譯</a><a href='http://360newlife.cn/list-10392-1.html' target='_blank'>英語應急口語8000句</a><a href='http://360newlife.cn/list-7783-1.html' target='_blank'>聽歌學英語</a><a href='http://360newlife.cn/list-242-1.html' target='_blank'>英語學習方法</a></p> <div id="s3syajq" class="thousand-w685"> <ul class="zt59ul"> <li> <div><a href="/zt/tingli" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/zt-tingli.png"></a></div> <p><a href="/zt/tingli">如何提高英語聽力</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/kouyu" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/zt-kouyu.jpg"></a></div> <p><a href="/zt/kouyu">如何提高英語口語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/shaoer/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/shaoer.gif"></a></div> <p><a href="/zt/shaoer/">少兒英語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/qianwan/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/qianwan.gif"></a></div> <p><a href="/zt/qianwan/">千萬別學英語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/listentothis/" target="_blank"><IMG alt=Paracletos src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/listentothis.gif"></a></div> <p><a href="/zt/listentothis/">Listen To This</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/usa/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/usa.gif"></a></div> <p><a href="/zt/usa/">走遍美國</a></p> </li><li> <div><a href="/list-66-1.html" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/friends.gif"></a></div> <p><a href="/list-66-1.html">老友記</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/omg/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/omg.jpg"></a></div> <p><a href="/zt/omg/">OMG美語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/nobook/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/nobook.gif"></a></div> <p><a href="/zt/nobook/">No Book</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/xinshiye/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/xinshiye.gif"></a></div> <p><a href="/zt/xinshiye/">新視野大學英語</a></p> </li><li> <div><a href="/cet4/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/cet4.gif"></a></div> <p><a href="/cet4/">英語四級</a></p> </li><li> <div><a href="/cet6/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/CET6.gif"></a></div> <p><a href="/cet6/">英語六級</a></p> </li></ul> </div> </dd> </dl> </div> <script language="JavaScript" src="/api.php?op=count&id=293504&modelid=16"></script> <!----------右側------------> <div id="8zgsy3u" class="main-rgt-con" style="margin-top:-34px"> <div id="fm1nuc3" class="right_top_container"> <div class="ye63ejq" id="search-con"> <!--=============================搜索框===========================--> <div id="cjty33j" class="search-con clearfix"> <!--<input type="hidden" name="postd" value="1" />--> <input type="text" class="search-input kejian fl" id="q" name="q" value="搜英語學習資料..." /> <button class="search-submit fl" id="soubtn" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'search_click_top', 'click', 'search_click_top'])" />搜 索</button> <script type="text/javascript"> $(function () { var gosearch = function () { var keyword = $.trim($("#q").val()); if ( keyword == '' || $("#q").val() == $("#q").get(0).defaultValue) { alert('請輸入查詢關鍵字!'); return false; }else{ window.open("/search/" + keyword,"_blank"); } } $("#soubtn").click(function () { gosearch() }) $(document).on('keypress',function(e) { if(e.which == 13) { gosearch() } }); }) </script> </div> <!--========================搜索框 over====================--> </div> <div id="pvffmwd" class="kkxy_list"> <a href="http://360newlife.cn/show-242-553798-1.html" class="kkxy_list_a" target="_blank"> <img src="https://image.tingclass.net/statics/images/images2020/kkxy_img8.jpg" title="看電影學單詞,本期學員招募開始啦" class="kkxy_list_img"> <p class="kkxy_list_p">看電影學單詞,本期學員招募開始啦</p> </a> </div> <div id="qtbgkry" class="kkxy_list"> <a href="http://360newlife.cn/show-10614-589972-1.html" class="kkxy_list_a"> <img src="https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240712/CRP-074248WHGVzHRD.jpg" title="找外教 練口語 就上說客英語" class="kkxy_list_img"> <p class="kkxy_list_p">找外教 練口語 就上說客英語</p> </a> </div> <!--<script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2012/jquery-1.7.2.min.js"></script>--> <script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2020/jquery-migrate-3.3.2.min.js"></script> <script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2020/jquery.poptrox.min.js"></script> <script> $(function() { var foo = $('#gallery'); foo.poptrox({ baseZIndex:94, useBodyOverflow: false, usePopupEasyClose: false, overlayColor: '#0a1919', overlayOpacity: 0.75, usePopupDefaultStyling: false, usePopupCaption: false, popupLoaderText: '', windowMargin: 10, usePopupNav: true, usePopupCloser: false }); }); </script> <div id="s88nwyh" class="clear"></div> <!--訂閱--> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rigt_tag_jian_1" class="tag_on" onmouseover="switchTag('rigt_tag_jian_','rigt_tab_jian_','1',2,'tag_on','');"><i class="ico_arrow_d"></i>頻道推薦</li> <li><span>|</span></li> <li id="rigt_tag_jian_2" onmouseover="switchTag('rigt_tag_jian_','rigt_tab_jian_','2',2,'tag_on','');" class=""><i class="ico_arrow_d"></i>全站推薦</li> </ul> <ul class="tab-r-con"> <li id="rigt_tab_jian_1" class="Showbox"> <ul class="list-con-1" style="margin-top: 10px;"> <li id="tdoox88" class="tag-r-con-li"><a href="/list-9147-1.html" target="_blank">偶像勵志英語演講</a></li> <li id="e3emtaf" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6944-1.html" target="_blank">力克(Nick Vujicic)之我和世界不一樣</a></li> <li id="yh8en8o" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6910-1.html" target="_blank">2006年CCTV杯英語演講比賽</a></li> <li id="838o8nu" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6093-1.html" target="_blank">美國政要</a></li> <li id="diotcel" class="tag-r-con-li"><a href="/list-9295-1.html" target="_blank">公眾人物畢業(yè)演講</a></li> <li id="thmtchm" class="tag-r-con-li"><a href="/list-8739-1.html" target="_blank">美政要講話錄像</a></li> <li id="vblsueo" class="tag-r-con-li"><a href="/list-9568-1.html" target="_blank">加利福尼亞大學:克服公眾演講焦慮</a></li> <li id="3h3f3h8" class="tag-r-con-li"><a href="/list-5431-1.html" target="_blank">美國歷史概況</a></li> <li id="ow2r3ud" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6909-1.html" target="_blank">第11屆 “21世紀•澳門之星杯”全國英語演講比</a></li> <li id="8d7yi3h" class="tag-r-con-li"><a href="/list-5916-1.html" target="_blank">全球頂級CEO的演講</a></li> </ul> </li> <li id="rigt_tab_jian_2" class="Hidebox"> <ul class="list-con-1 clearfix tuijiandown_show" style=" margin-top: 10px; height:260px; overflow:hidden;"> <li id="nvd88n8" class="tag-r-con2-li"><a href="/show-240-231393-1.html" target="_blank">48個英語音標發(fā)音表(含發(fā)音動畫)</a></li> <li id="xip3pyd" class="tag-r-con2-li"><a href="/show-658-206273-1.html" target="_blank">50首好聽的英文歌曲匯總</a></li> <li id="o8o83hj" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5044-1.html" target="_blank">新概念英語第二冊(美音版)</a></li> <li id="ci8h3km" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5536-1.html" target="_blank">英語口語8000句(含lrc同步文本)</a></li> <li id="b3jiuze" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-6242-1.html" target="_blank">365天英語口語大全</a></li> <li id="3q338ad" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5968-1.html" target="_blank">李陽瘋狂英語標準美語發(fā)音寶典</a></li> <li id="yc3fkt8" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-8009-1.html" target="_blank">OMG美語視頻,跟萌妹子學美式英語</a></li> <li id="h3jo3mr" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-8556-1.html" target="_blank">VOA慢速英語1500基礎詞匯速記</a></li> <li id="e88w3uz" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5406-1.html" target="_blank">大學英語四級考試(CET4)歷年真題聽力</a></li> <li id="cmpbd3j" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5407-1.html" target="_blank">大學英語六級考試(CET6)歷年真題聽力</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rigt_tag_1" class="tag_on"><i class="ico_arrow_d"></i>推薦下載</li> </ul> <ul class="tab-r-con"> <li id="rigt_tab_1"> <ul class="list-con-1 clearfix tuijiandown_show" style=" margin-top: 10px; height:260px; overflow:hidden;"> <!--推薦下載--> <li id="bj88zir" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-304409-1.html" target="_blank">英語初級口語對話MP3+文本批量下載</a></li> <li id="pcjoxbl" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302871-1.html" target="_blank">影視劇中的職場美語MP3+文本批量下載</a></li> <li id="33jubdo" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302025-1.html" target="_blank">舌尖上的美國MP3+文本批量下載</a></li> <li class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302024-1.html" target="_blank">讀繞口令學英語MP3+文本批量下載</a></li> <li id="s3vfmtx" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302022-1.html" target="_blank">輕松英語之旅MP3+文本+LRC批量下載</a></li> <li id="sy2xglu" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302021-1.html" target="_blank">趣味學英語動畫批量下載</a></li> <li id="3qwhj8j" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302020-1.html" target="_blank">英美經(jīng)典電影對白師生情誼篇MP3+文本批量下載</a></li> <li id="zhrw3vc" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302019-1.html" target="_blank">粉紅豬小妹第一季MP3+PDF批量下載</a></li> <li id="yglvxd8" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-301376-1.html" target="_blank">時尚英語張口就來MP3+文本批量下載</a></li> <li id="xcjozb8" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-301375-1.html" target="_blank">聽英文動畫歌曲學英語動畫批量下載</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rgt_tag_2" class="tag_on" onmouseover="switchTag('rgt_tag_','rgt_tab_','2',2,'tag_on','');">網(wǎng)站推薦</li> </ul> <ul class="tab-r-con ad_pic"> <li id="rgt_tab_2" class="Showbox"> <ul class="list-con-1 img-con clearfix"> <!--推薦專題--> <li><a href="/cet4/" target="_blank" title="英語四級專題"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/all.png" width="140" height="90" /><span id="jyinsbi" class="ell">英語四級專題</span></a></li> <li><a href="/zt/omg/" target="_blank" title="OMG美語"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/04.jpg" width="140" height="90" /><span id="uajo3pu" class="ell">OMG美語</span></a></li> <li><a href="/nce/" target="_blank" title="新概念英語專題" class="mart22"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/02.gif" width="140" height="90" /><span id="ltbjq3o" class="ell">新概念英語專題</span></a></li> <li><a title="英語語法大全" href="/list-44-1.html" target="_blank" class="mart22"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/03.gif" width="140" height="90" /><span id="xampa3b" class="ell">英語語法大全</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <!-- <div id="mueh88b" class="floating-ad" id="floating-ad"> <span id="nu8t3ve" class="close-btn" onclick="closeAd()">×</span> <img src="https://image.tingclass.net/hd/tingclass_PC_4.png" height="500"/> </div> --> <style> /* 廣告容器樣式 */ .floating-ad { position: fixed; top: 62%; right: 30px; transform: translateY(-50%); width: 200px; padding: 10px; z-index: 999; transition: all 0.3s ease; } /* 關閉按鈕樣式 */ .close-btn { position: absolute; top: 5px; right: 10px; cursor: pointer; } </style> </div></div> <!--------------------- 底部 ---------------------> <div id="yiotahr" class="clear"></div> <div id="3ip73z3" class="main-con thousand mar10auto"> <script type="text/javascript" >BAIDU_CLB_SLOT_ID = "431749";</script> <script type="text/javascript" src="https://cbjs.baidu.com/js/o.js"></script> </div> <div id="ktafk3k" class="footer"> <div id="83z3xen" class="main-con thousand" style="overflow: hidden;"> <div style="width:820px;float:left"><p> <a target="_blank">英語在線翻譯</a><span> | <a href="/about/" target="_blank">關于我們</a><span>|</span><a href="/zt/sitemap/" target="_blank"><strong>網(wǎng)站導航</strong></a><span>|</span><a href="/shengming/" target="_blank">免責聲明</a><span>|</span><a href="/fankui/" target="_blank">意見反饋</a> </p> <p>英語聽力課堂(360newlife.cn)是公益性質的<a href="/" target="_blank">學英語</a>網(wǎng)站,您可以<a href="/lesson/" target="_blank">在線學習英語聽力</a>和<a href="/kouyu/" target="_blank">英語口語</a>等,請幫助我們多多宣傳,若是有其他的咨詢請聯(lián)系gmail:tingclassnet@gmail.com,謝謝!</p> </div> <!--<div style="width:120px; float: left;"> <a target="_blank" rel="nofollow" style="display:inline-block; height:65px; width:120px;" ><script type='text/javascript' src='https://xslt.alexa.com/site_stats/js/t/a?url=360newlife.cn'></script></a> </div> --> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/switchA.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/get_member_basicinfo.js"></script> <!--廣告位代碼放在頁面最后 --> <script type="text/javascript" src="http://cbjs.baidu.com/js/m.js"></script> <footer> <div class="friendship-link"> <p>感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:</p> <a href="http://360newlife.cn/" title="亚洲第一偷拍">亚洲第一偷拍</a> <div class="friend-links"> </div> </div> </footer> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> </body><div id="awy2g" class="pl_css_ganrao" style="display: none;"><td id="awy2g"><bdo id="awy2g"><acronym id="awy2g"></acronym></bdo></td><table id="awy2g"><tr id="awy2g"><tfoot id="awy2g"></tfoot></tr></table><form id="awy2g"><output id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></output></form><font id="awy2g"><p id="awy2g"><var id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></var></p></font><listing id="awy2g"></listing><li id="awy2g"></li><u id="awy2g"></u><tr id="awy2g"></tr><track id="awy2g"></track><menu id="awy2g"></menu><dfn id="awy2g"></dfn><thead id="awy2g"><cite id="awy2g"></cite></thead><sup id="awy2g"><dl id="awy2g"><label id="awy2g"><ins id="awy2g"></ins></label></dl></sup><output id="awy2g"></output><ol id="awy2g"><form id="awy2g"><ul id="awy2g"><tfoot id="awy2g"></tfoot></ul></form></ol><legend id="awy2g"></legend><table id="awy2g"><dfn id="awy2g"><big id="awy2g"><dfn id="awy2g"></dfn></big></dfn></table><b id="awy2g"><legend id="awy2g"><fieldset id="awy2g"></fieldset></legend></b><video id="awy2g"><pre id="awy2g"><input id="awy2g"><tr id="awy2g"></tr></input></pre></video><thead id="awy2g"><cite id="awy2g"><option id="awy2g"></option></cite></thead><b id="awy2g"></b><div id="awy2g"></div><span id="awy2g"><pre id="awy2g"><li id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></li></pre></span><strong id="awy2g"></strong><b id="awy2g"></b><fieldset id="awy2g"></fieldset><font id="awy2g"></font><span id="awy2g"></span><noscript id="awy2g"></noscript><abbr id="awy2g"><small id="awy2g"><menuitem id="awy2g"></menuitem></small></abbr><del id="awy2g"></del><strike id="awy2g"></strike><th id="awy2g"></th><thead id="awy2g"></thead><pre id="awy2g"><output id="awy2g"></output></pre><source id="awy2g"><legend id="awy2g"><rp id="awy2g"><acronym id="awy2g"></acronym></rp></legend></source><tfoot id="awy2g"></tfoot><del id="awy2g"></del><center id="awy2g"></center><blockquote id="awy2g"></blockquote><big id="awy2g"><th id="awy2g"><abbr id="awy2g"></abbr></th></big><ins id="awy2g"><span id="awy2g"></span></ins><button id="awy2g"><center id="awy2g"><p id="awy2g"></p></center></button><legend id="awy2g"><fieldset id="awy2g"><em id="awy2g"><del id="awy2g"></del></em></fieldset></legend><pre id="awy2g"></pre><dl id="awy2g"><nav id="awy2g"><b id="awy2g"><legend id="awy2g"></legend></b></nav></dl><pre id="awy2g"></pre><sup id="awy2g"><object id="awy2g"><abbr id="awy2g"></abbr></object></sup><cite id="awy2g"><option id="awy2g"><em id="awy2g"></em></option></cite><center id="awy2g"><thead id="awy2g"><th id="awy2g"></th></thead></center><li id="awy2g"><dfn id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></dfn></li><p id="awy2g"></p><tr id="awy2g"><dl id="awy2g"><small id="awy2g"></small></dl></tr><center id="awy2g"><input id="awy2g"></input></center><pre id="awy2g"></pre><rt id="awy2g"></rt><s id="awy2g"></s><label id="awy2g"></label><rp id="awy2g"><form id="awy2g"><p id="awy2g"><code id="awy2g"></code></p></form></rp><progress id="awy2g"><label id="awy2g"><table id="awy2g"><delect id="awy2g"></delect></table></label></progress><dfn id="awy2g"></dfn><em id="awy2g"><big id="awy2g"><strong id="awy2g"><abbr id="awy2g"></abbr></strong></big></em><tbody id="awy2g"><nav id="awy2g"><tr id="awy2g"><meter id="awy2g"></meter></tr></nav></tbody><noscript id="awy2g"><ins id="awy2g"><ol id="awy2g"></ol></ins></noscript><del id="awy2g"><dl id="awy2g"><label id="awy2g"></label></dl></del><tr id="awy2g"><dl id="awy2g"></dl></tr><xmp id="awy2g"></xmp><font id="awy2g"><xmp id="awy2g"><code id="awy2g"></code></xmp></font><form id="awy2g"></form><ol id="awy2g"></ol><pre id="awy2g"></pre><legend id="awy2g"></legend><thead id="awy2g"></thead><pre id="awy2g"><s id="awy2g"><form id="awy2g"></form></s></pre><table id="awy2g"></table><sub id="awy2g"><thead id="awy2g"></thead></sub><pre id="awy2g"><thead id="awy2g"></thead></pre><code id="awy2g"></code><bdo id="awy2g"><strong id="awy2g"><sub id="awy2g"></sub></strong></bdo><bdo id="awy2g"></bdo><nav id="awy2g"><form id="awy2g"><legend id="awy2g"></legend></form></nav><fieldset id="awy2g"></fieldset><acronym id="awy2g"><input id="awy2g"></input></acronym><ol id="awy2g"><pre id="awy2g"><ul id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></ul></pre></ol><blockquote id="awy2g"><big id="awy2g"></big></blockquote><nobr id="awy2g"><abbr id="awy2g"><rt id="awy2g"><cite id="awy2g"></cite></rt></abbr></nobr><bdo id="awy2g"></bdo><meter id="awy2g"></meter><dfn id="awy2g"></dfn><noframes id="awy2g"></noframes><output id="awy2g"><tfoot id="awy2g"><object id="awy2g"></object></tfoot></output><ruby id="awy2g"><span id="awy2g"><legend id="awy2g"><li id="awy2g"></li></legend></span></ruby><form id="awy2g"><p id="awy2g"><video id="awy2g"><dfn id="awy2g"></dfn></video></p></form><output id="awy2g"></output><fieldset id="awy2g"><dfn id="awy2g"><tt id="awy2g"><xmp id="awy2g"></xmp></tt></dfn></fieldset><span id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></span><sup id="awy2g"><label id="awy2g"><del id="awy2g"></del></label></sup><track id="awy2g"></track><optgroup id="awy2g"><ruby id="awy2g"></ruby></optgroup><pre id="awy2g"></pre><noframes id="awy2g"><ul id="awy2g"><legend id="awy2g"></legend></ul></noframes><thead id="awy2g"></thead><center id="awy2g"><dd id="awy2g"></dd></center><cite id="awy2g"><listing id="awy2g"><em id="awy2g"></em></listing></cite><s id="awy2g"></s><tfoot id="awy2g"></tfoot><bdo id="awy2g"><acronym id="awy2g"><sub id="awy2g"></sub></acronym></bdo><em id="awy2g"><del id="awy2g"><thead id="awy2g"></thead></del></em><optgroup id="awy2g"></optgroup><form id="awy2g"><meter id="awy2g"><tfoot id="awy2g"><object id="awy2g"></object></tfoot></meter></form><small id="awy2g"></small><rp id="awy2g"></rp><style id="awy2g"><rp id="awy2g"><sup id="awy2g"></sup></rp></style><thead id="awy2g"><small id="awy2g"><center id="awy2g"><td id="awy2g"></td></center></small></thead><legend id="awy2g"><dfn id="awy2g"><font id="awy2g"><xmp id="awy2g"></xmp></font></dfn></legend><form id="awy2g"></form><cite id="awy2g"></cite><object id="awy2g"><abbr id="awy2g"><ins id="awy2g"></ins></abbr></object><listing id="awy2g"></listing><tr id="awy2g"><tfoot id="awy2g"><dl id="awy2g"></dl></tfoot></tr><thead id="awy2g"><dd id="awy2g"><bdo id="awy2g"><acronym id="awy2g"></acronym></bdo></dd></thead><acronym id="awy2g"></acronym><wbr id="awy2g"></wbr><form id="awy2g"><output id="awy2g"><dl id="awy2g"><object id="awy2g"></object></dl></output></form><source id="awy2g"><style id="awy2g"><rp id="awy2g"></rp></style></source><dd id="awy2g"><strike id="awy2g"><nobr id="awy2g"><sub id="awy2g"></sub></nobr></strike></dd><sup id="awy2g"><optgroup id="awy2g"></optgroup></sup><small id="awy2g"></small><noscript id="awy2g"></noscript><em id="awy2g"><big id="awy2g"></big></em><span id="awy2g"></span><wbr id="awy2g"><i id="awy2g"></i></wbr><tfoot id="awy2g"><optgroup id="awy2g"><abbr id="awy2g"></abbr></optgroup></tfoot><pre id="awy2g"><ul id="awy2g"><tfoot id="awy2g"><pre id="awy2g"></pre></tfoot></ul></pre><dfn id="awy2g"></dfn><nobr id="awy2g"></nobr><code id="awy2g"><th id="awy2g"><b id="awy2g"><td id="awy2g"></td></b></th></code><object id="awy2g"><u id="awy2g"><ins id="awy2g"><acronym id="awy2g"></acronym></ins></u></object><meter id="awy2g"><pre id="awy2g"><optgroup id="awy2g"><del id="awy2g"></del></optgroup></pre></meter><dfn id="awy2g"></dfn><thead id="awy2g"><th id="awy2g"><b id="awy2g"></b></th></thead><abbr id="awy2g"></abbr><dfn id="awy2g"><small id="awy2g"></small></dfn><tfoot id="awy2g"><optgroup id="awy2g"><del id="awy2g"></del></optgroup></tfoot><bdo id="awy2g"></bdo><cite id="awy2g"></cite><acronym id="awy2g"></acronym><legend id="awy2g"></legend><dl id="awy2g"><label id="awy2g"></label></dl><output id="awy2g"></output></div> </html> <div style="display:none;"></div> <!-- Baidu Button END --> <!--統(tǒng)計代碼================--> <!-- 百度統(tǒng)計begin --> <script type="text/javascript"> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://#/hm.js?92fad1fb0143c87647b13983aa26a654"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> <!-- 百度統(tǒng)計end --> <!--統(tǒng)計代碼=over===============-->