工作一段時(shí)間后,身心必感疲累,為避免影響品質(zhì)效益,不妨休息一會(huì)兒充個(gè)電,則可引用本句。 而“a coffee break”表示“喝咖啡休息時(shí)間”,“a tea break”則表示“喝茶休息時(shí)間”,break 的時(shí)間一般約在10~15分鐘。
A:We’ve been discussing the project for two hours.Let’s take a break.
甲:這個(gè)計(jì)劃我們討論已有兩小時(shí)了。 咱們休息一會(huì)兒吧。
B:Sounds good.I want to go get some coffee.
乙:聽(tīng)起來(lái)挺好的。 我要去弄杯咖啡來(lái)。
類似用語(yǔ)
Let's take a rest. 咱們休息一會(huì)兒。
Let's break for a while. 咱們休息一會(huì)兒。
百寶箱
上列對(duì)話“... go get some coffee.”中,get 是動(dòng)詞原形。 在口語(yǔ)中,go 或 come 以動(dòng)詞原形出現(xiàn)時(shí),之后原本有連詞 and,但 and 常省略,直接置另一動(dòng)詞原形于其后。
Go (and) buy me a newspaper.(去買份報(bào)紙給我。)
Come (and) see me this afternoon.(今天下午來(lái)見(jiàn)我。)