每天一起練口語(yǔ)（122）----衣（2）

應(yīng)用會(huì)話部分：

五、生活的表達(dá)：

4. Wearing (2)

10) None of my socks match.
    我的襪子都缺少一只。
    *“one sock at a time”如果丟失了，就都不再“match”了。

11) That woman is very creative; she weaves her own cloth.
    那位女士非常有創(chuàng)作欲，她自己織布。
    * clothes 是衣服，但是若變成單數(shù)，便成了布料、織物。
      cloth也有桌巾或抹布的意思。

12) Don't worry, you only ripped the seam.
    別擔(dān)心，只弄破了線縫而已。
    * rip 和 tear apart 同義。rip 特別用于沿線縫破裂時(shí)。

13) Button holes are very hard to sew.
    要縫鈕扣洞非常難。
    * 縫制是 sewing。

14) She dresses very well.
    她很會(huì)穿衣服。
    * 也可以說(shuō)成：She is very well dressed.

15) I like dressing up in old-fashioned clothes.
    我喜歡穿著老式的服裝。
    * dress in = wear

16) Marian is wearing a dress designed Paris.
    瑪麗安穿著巴黎設(shè)計(jì)的時(shí)裝。
    e.g. This is a scarf designed by Doir. 
         這是由迪奧設(shè)計(jì)的圍巾。

17) Some people are too conscious of how they dress.
    有些人對(duì)自己的衣著過(guò)于考究了。

18) Excuse me; can you alter this jacket for me?
    請(qǐng)?jiān)彛隳芴嫖倚薷倪@件短上衣嗎？
    * 如“alter opinion”般使用時(shí)的 alter，是“change modify”之意；
      但是“alter clothes”時(shí)則用于修改衣服。