CNN News:IS上周取得兩次重大勝利美政府壓力增加

CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Welcome to your mid-week edition of CNN STUDENT NEWS. We`re catching you up on stories from around the world and we`re doing it without commercials. I`m Carl Azuz.

歡迎收看CNN學(xué)生新聞， 這是面對(duì)世界各地同學(xué)準(zhǔn)備的不含商業(yè)廣告的學(xué)生新聞。我是Carl Azuz。

First up, Iraqi forces say they`re fighting back. They`re trying to retake control of two provinces in western and central Iraq from the Islamic State terrorist group. ISIS expanded its territory last week, capturing the city of Ramadi. It`s 70 miles away from the Iraqi capital Baghdad.

首先，伊拉克安全部隊(duì)稱(chēng)他們打算收復(fù)失地。他們計(jì)劃奪回伊拉克西部和中部被伊斯蘭恐怖組織占領(lǐng)的兩個(gè)省份。ISIS在上周的時(shí)候擴(kuò)張了占領(lǐng)領(lǐng)土范圍，并攻占了拉馬迪城市。而這座城市距離伊拉克首都巴格達(dá)僅有70英里距離。

U.S. Defense Secretary Ashton Carter said that the Iraqi army in Ramadi vastly outnumbered the ISIS fighters but that it didn`t want to fight. An Iraqi soldier put the blame on military leadership and said the army didn`t have enough supplies or support.

美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)艾什頓卡特說(shuō)伊拉克方面在拉馬迪的軍隊(duì)數(shù)量比ISIS激進(jìn)分子數(shù)量多的多，但是伊拉克軍隊(duì)并不像打仗。一位伊拉克視屏指責(zé)稱(chēng)軍隊(duì)指揮官?zèng)]能領(lǐng)導(dǎo)好軍隊(duì)，并稱(chēng)軍隊(duì)已經(jīng)沒(méi)有了足夠的裝備的支持。

But all this has renewed international pressure on the U.S. government, to do more to fight ISIS, following the terrorist group`s two key victories last week.

但是所有這些都給美國(guó)政府帶來(lái)了很強(qiáng)的國(guó)際壓力，隨著恐怖組織在上周時(shí)候取得兩次重大勝利，國(guó)際社會(huì)更加要求美國(guó)政府采取措施對(duì)抗ISIS。