2分鐘英語課堂：報(bào)紙上寫啥了 What's In The Paper
報(bào)紙上寫啥了
The Mango Delight.
芒果軟糖
Terrance: What are you cooking? It smells delicious!
Terrance: 做什么呢?好香啊!
Haley: I’m making Mango Delight. I found the recipe in the paper today!
Haley:我做的粒粒芒果爽。今天在報(bào)紙上看到了做法。
Terrance: When did you start reading newspapers?
Terrance: 什么時(shí)候開始看報(bào)紙了?
Haley: Since I found out that we can find a lot of other things in the newspaper other than politics and sports.
Haley:自從我發(fā)現(xiàn)在報(bào)紙上除了政治和體育，還有很多其他的東西可以看。
Terrance: So now I know who took the lifestyle section!
Terrance: 所以現(xiàn)在我知道誰負(fù)責(zé)生活時(shí)尚欄目了!
The Sports Victory.
運(yùn)動(dòng)獲勝項(xiàng)目
Jimmy: Andy Murray was too good in his game last night.
Jimmy: 昨天Andy Murray的表現(xiàn)太贊了。
Marvin: That’s right! He’s all over the news today for his first major victory.
Marvin: 對(duì)!今天報(bào)紙上報(bào)道的全是他昨天打的大勝仗。
Jimmy: Did you see today’s papers? The Times has published a whole one-page article on his life and his struggle to get to the top.
Jimmy: 你看今天的報(bào)紙了嗎?時(shí)代周刊用一整版報(bào)道他的生平和如何走上事業(yè)巔峰的。
Marvin: I read that, but I guess you missed the article on Murray and Djokovic’s rivalry. They’ve nailed it.
Marvin: 我看了，可是我猜你錯(cuò)過了 Murray和Djokovic的對(duì)抗賽。
Jimmy: Oh, no! I haven’t read that. Do you have today’s paper?
Jimmy: 哦，沒有!我還沒讀。你有今天的報(bào)紙嗎?
Marvin: Not here. But, let’s go to my cubicle, I have it in my bag.
Marvin: 沒在這兒，不過可以去我的小隔間去拿，在我的包里。
Where’s The Lifestyle Section?
生活時(shí)尚版在哪里?
Marvin: Have you seen today’s lifestyle section?
Marvin: 你看今天的生活時(shí)尚那一版了嗎?
Haley: Yes. I took it in the morning. They have some really nice articles today.
Haley:嗯，早上看了，今天有一些相當(dāng)不錯(cuò)的文章。
Marvin: Well, I want to read it.
Marvin: 嗯，我想讀一讀。
Haley: You’ll get it after I’m finished!
Haley:我看完之后你可以看看。
Marvin: Haley, you have all day long to read the papers. I just need to have a quick look.
Marvin: Haley，你有一天的時(shí)看報(bào)紙，我只是想掃一眼。
Haley: Marvin, I am reading a really nice article on Caribbean holidays in the paper. I’ll let you have it when I am done, Ok?
Haley:Marvin，我在篇關(guān)于加勒比海度假的文章，寫的相當(dāng)棒，我看完它之后就給你看，行嗎?
Marvin: Gosh! Don’t be so annoying about it! I don’t see you reading it right now!
Marvin: 天啊!別吵吵了，我現(xiàn)在沒見你在看啊!
Read The Headlines!
看頭條!
Jimmy: Hey! Have you read the headlines of today’s Mail Day?
Jimmy:嘿!今天看郵報(bào)的頭條了嗎?
Terrance: No. Is there anything interesting?
Terrance:沒有。寫什么好玩的了嗎?
Jimmy: Mail Day is organizing a job fair and I thought you’d be interested in that!
Jimmy:郵報(bào)組織了一場(chǎng)招聘會(huì)，我想你會(huì)感興趣!
Terrance: I sure am! Have you got the paper with you?
Terrance:肯定會(huì)!你帶著報(bào)紙嗎?
Jimmy: Yes. It’s in my car. You can get it from me after class.
Jimmy:嗯，在車?yán)?。課后拿給你。
Terrance: Thanks buddy!
Terrance:謝謝，伙計(jì)!
