天哪，美國人這樣說英語part5:review5 單元總結(jié)
老蒙的休息時(shí)間
Don’t worry. Every cloud has a silver lining!
Every cloud has a silver lining!即使在最壞的情況下，也還是有希望的!
This really is a tough situation! 情況真的很糟糕。
Every coin has two sides.事情都有兩面性。
I feel blue.我情緒低落。
Turn blue: Your face turn blue.你的臉凍得發(fā)青。
Talk a blue streak 就是指說話像連珠炮一樣快。
Once in a bluemoon 十分罕見，千載難逢
Out of the blue 晴天霹靂： out of the blue, she told me…… 晴天霹靂，她告訴我……
Q: what is black when it is clean and white when it is dirty?
A: A blackboard
Q: If you dropped a tomato on your toe, would it hurt much?
A: Yes, if it were in a can!
地道美語5
Can you give me a ballpark figure? 你能告訴我一個(gè)大概的數(shù)字嗎?
Everyone has a skeleton in the clost.每個(gè)人都有不為人知的秘密。
Can I have a doggy bag, please?可以幫我打包嗎?
Better safe than sorry.放緩于未然。
You got ripped off. 你被騙了。
Let’s break the ice. 我們緩和下氣氛吧。
My hard work went up in smoke.我的努力功虧一簣了。
Not a chance!不可能!
I got it straight from the horses’mouth.我有內(nèi)部消息。
Something smells fishy.事有蹊蹺。
My lips are sealed.我不會(huì)說的。
Flattery will get you no where.阿諛奉承對(duì)你沒好處。
You’re fit as a fiddle.你看起來非常健康。
I’m tying the knot this month.我這個(gè)月結(jié)婚。
She is too fickle.她很花心。
Don’t be such a wuss all the time.你不可能總是這么軟弱!
An apple a day keeps the doctor away.一日一蘋果，醫(yī)生遠(yuǎn)離我。
Your love handles are so cute.你的大肚子很可愛。
What’s the bottom line?重點(diǎn)是什么?
I’m just feeling a little blue.我感覺有點(diǎn)憂郁。
