旅游英語口語（高級）— 出國旅游：Unit9.3.Talking about Magazines

A:Hey, did you take a look at the cover of this week's "Celebrity Tattler"?

你看本周的《名人雜志》封面了嗎?

B:No, I don't usually read those Hollywood gossip magazines.

沒有，我通常不看這些好萊塢緋聞雜志。

A:Me neither, but I just had to pick this one up.Check it out!

我也是，但是我剛看到這個!看看!

B:Let's see.Well, Brad Pitt is breaking up with a girlfriend and divorcing his wife.How interesting!

我看看。布拉德·皮特和女友分手，并和妻子離婚。多有趣啊!

A:No, not that. Look what it says at the bottom.

不，不是那個。看看底部說的是什么。

B:You mean here? "Entire Cast of Friends Takes a Holiday at a Nudist Colony."

你說的是這篇?《全部朋友在裸體殖民地度假》

A;Yeah, isn't that amazing?

對!是不是很讓人驚訝?

B:Not really.Are people that bored with their own lives that they need to read about stuff like this?

沒有啊。人們厭倦了自己的生活，以至于需要讀這樣的文章嗎?

A:I guess so. You know, it's strange,I just felt like I had to buy the magazine when I saw it.

我想是這樣的。很奇怪，當(dāng)我看見這本雜志的時(shí)候，我就想我要買下來。

B:One thing about TV and Movie stars,they're always getting themselves into some kind of trouble.

關(guān)于電視以及電影明星，他們總是讓自己卷入一些問題當(dāng)中。

A:That's very true.

說的很對。