社交英語口語視頻(中級) 123 Love Is About Others, Not You

A while back, I was really angry at my little brother,...

不久前，我對我的小弟弟真的很生氣…

...so I started yelling at him and then I went and pushed him really hard.

…所以我對他大吼大叫，甚至還伸手重重的推了他。

He got back up and started to cry and did nothing.

他站起來開始哇哇大哭，但什么都沒做。

All he did was run towards me and then hug me.

他只是跑向我，然后擁抱了我。

When he hugged me, it awakened me and I felt so bad...

當他抱住我，(那個擁抱)驚醒了我，我感覺非常的不好…

...when I realized what I was doing.

…當我意識到我做了些什么的時候。

So I hugged him back tightly and I told him that I was really sorry.

所以我也緊緊抱住了他，并且告訴他我十分的抱歉。

He fought back with love, and it worked.

他用愛進行了反擊，而且這招奏效了。

We're all built and ready to love.

我們都有愛并且準備好了去愛。

If a baby could do it, so can we.

如果一個小寶寶都可以做到這樣，那么我們也可以。

We need love.

我們需要愛。

Love isn't selfish.

愛并不是自私的。

It's for the other person.

它是給予其他人的。

It's what we do for someone that brings out their happiness,...

如果我們做了一些帶走別人快樂的事情…

...in turn bringing out ours.

…那么這些(事情)也會帶走我們的(快樂)。

Love was always about the other person, not ourselves.

愛永遠是關乎別人的，而不是我們自己。