商務(wù)溝通英語口語視頻教程(高級(jí))：38_Closing a Negotiation

I think that ties up all the loose ends with the contract.

我認(rèn)為合同條款得當(dāng)。

After your company draws up the final contract based on the new terms we've agreed on,...

根據(jù)我們達(dá)成的新條款，貴公司草擬最后合同后,. .

...I'll have my superiors go over it before we officially ratify it.

在我們正式批準(zhǔn)之前，我將讓我們的上司過目。

Of course.

當(dāng)然。

And it's probably a good idea to have the legal departments...

并且這可能是一個(gè)很好的注主意讓雙方法律部門…

...of both sides run over the contract again.

再次復(fù)查合同。

I was a bit surprised at how fast we made progress to reach a final agreement.

我有點(diǎn)驚訝于我們?nèi)绱丝焖偃〉眠M(jìn)展，達(dá)成最終協(xié)議。

That just reflects the type of relationship our companies have.

這恰恰反映了我們公司之間的關(guān)系類型。

I think we've put together a good deal that suits both sides.

我認(rèn)為我們已經(jīng)促成了一樁對(duì)雙方都有益的交易。