CNN News: 樹(shù)上的熊

Looking up at the trees outside your home, you`d expect to see birds, maybe squirrels, not this. People in a neighborhood near Orlando, Florida, have bears in their trees. A mama bear and two cubs who climbed up to hang out for a while.

看看你家外面的樹(shù)，你可能會(huì)看到鳥(niǎo)，或許是松鼠。但是，在弗羅里達(dá)州奧蘭多附近的人們，在樹(shù)上看的是熊。一只熊媽媽和兩只熊寶寶爬到了樹(shù)上。

Folks in the area say they`ve seen more and more bears in recent years and that this definitely made residents want to stay inside. They call the police who expected the animals would come down on their eventually.

該地區(qū)的人們說(shuō)，最近幾年，他們看到了越來(lái)越多的熊，這讓很多的居民希望住在這里。他們打電話給警察，希望這些熊快點(diǎn)下來(lái)。

Until then, it`s probably a good idea to keep the door goldi-locked. The three bears might have been foraging for food and for folks to go outside, it`d be better to be bear-ated than bear-eaten.

如果熊從樹(shù)上下來(lái)了吧，鎖好門(mén)是個(gè)好主意。這三只熊可能是在到處覓食，所以容忍吧總比被熊吃掉好。

Thank you for branching with CNN STUDENT NEWS. We have to leave for today but hope you`ll bear with us again tomorrow. I`m Carl Azuz.

感謝您觀看CNN 學(xué)生新聞。今天的節(jié)目到此結(jié)束，歡迎大家繼續(xù)收看。我是卡爾·阿祖茲。