時差N小時:抽雪茄的危害(上)

We all know that smoking cigarettes is bad. But whatabout smoking a pipe or cigars? Since you don’tinhale, is it better for your health? Or at least lessbad? Good question. So first, it’s true that cigarettesare in a league of their own when it comes toruining your health. And it’s also true that pipes andcigars have an aura of sophistication and, perhaps,harmless merriment. But the fact is that in theirown way, pipes and cigars are plenty bad for you.Like cigarettes, smoking a pipe or cigar is linked toall sorts of cancers. Cancer of the lung, lip, tongue,mouth, and throat, to name a few.

我們都知道，吸煙是不好的的。但是抽煙斗或抽雪茄會怎樣呢?既然你不吸氣，那樣對你的健康更有好處嗎?或者危害少了很多?問得好。因此，首先，在有害健康方面，抽煙確實有這種的危害。抽煙斗或抽雪茄一個精致的光環(huán)，也許能帶給你不損害健康的歡樂。但事實是，，抽煙斗或抽雪茄都有其特殊的方式對你身體產生危害。僅舉幾例：會患上肺癌，唇，舌，口腔和咽喉等方面的疾病。