疑犯追蹤第1季 第49期:快失控的斯特勞博
聽力內(nèi)容:
I don't know what happened, we hardly got in there before the cops were on us.
Joey and the new guy, they said to leave the money.
Yeah, how thoughtful of them.
You guys let me down, Straub.
Well, I'll make it up to you.
You got to give us another chance, all right?
Okay, one more—the big one.
Can you tell me what it is?
In good time. and keep an eye on the new guy.
You might need him going in, not sure you're going to need him coming out.
Now how can we wrap this up?
It can't go on, John.
Somebody's going to get killed.
Let me talk to Joey first.
To what end?
I want to find out what his guilt trip is.
Try to cure him of it.
Might be more complicated than you think.
I got into Joey's bank accounts,
last four months, he's paid nearly $10,000 into a 529 savings plan for the little girl, Amy Myles.
It'll pay for her to go to college.
Amy has to be Joey's kid.
But she's not. Hospital records show that her daddy was called Frank Stephens.
Was. killed in afghanistan.
He was a soldier in the 107th.
Same unit as Joey.
We're going to meet in five hours.
It's a new job.
You're going to risk it all again?
You know Straub's going off the rails.
Well, yeah. That's why I gotta have his back.
He needs the money.
Uh, Straub might. But you don't.
Yeah, I do.
That's right...
Your "Obligation."
What is that?
You leave someone behind?