疑犯追蹤第1季 第55期:四號房的病人
聽力內(nèi)容:
You are being watched.
The government has a secret system—a machine that spies on you every hour of every day.
I know because...I built it.
I designed the machine to detect acts of terror,
but it sees everything- Violent crimes involving ordinary people.
People like you.
Crimes the government considered irrelevant.
They wouldn't act, so I decided I would.
But I needed a partner.
Someone with the skills to intervene.
Hunted by the authorities, We work in secret.
You'll never find us.
But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
Every time I close my eyes, I see him.
He won't stop.
Maybe I'm already dead.
Surgical three, down that hall, second door on the left.
Yes, all right.
Thank you.
Mr. Davidson in eight needs a CBC, an EKG, and a portable chest x-ray.
And the kid in five needs stitches - 4-centimeter head laceration.
Uh, what about the guy in four?
He's, uh, been waiting for three hours.
Thank you.
Hi.
Hi.
You look rather busy today.
I was hoping to avoid this.
Oh, sorry about the wait.
I'm Dr. Tillman.
How do you do?
Hi.
I see that you are experiencing some back pain.
My doctor's playing golf in the Caymans.
I just need a refill on my pain medication.
All right, on a scale of one to five, how bad's your pain?
On a good day, three.
Today is not a good day.
Squeeze my hands.
All right.
Judging from your bone grafts, it looks like you had spinal-fusion surgery about...
A year or two ago?
Yeah.
You know, if your pain's chronic, there are other treatments.