聽(tīng)美劇學(xué)英語(yǔ) - 美少女的謊言 第4季第5集 第17期:主攻大四男生

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/40517.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Look, I'm sorry, okay? 我很抱歉

I lost track of time. 我忘了時(shí)間

Whatever. It's fine. Forget it. 無(wú)所謂  沒(méi)事  算了

The important thing is we figured out that 最重要的我們已經(jīng)搞清楚

the number on Ali's loop is here somewhere. 艾莉那個(gè)不停出現(xiàn)的號(hào)碼就在這附近

And that "board shorts" was probably some frat boy 那個(gè)"短褲哥"可能是和她一起過(guò)夜的

she was having overnights with. 兄弟會(huì)男生

Maybe I should have worn something more ladylike. 我應(yīng)該穿得優(yōu)雅一點(diǎn)的

Does this dress look slutty to you? 你覺(jué)不覺(jué)得這件太騷了

Not really. 還好

But the sluttier the better. 不過(guò)越騷越好

We have to zero in on the senior brothers. 我們得主攻大四的男生

See if any of them remember Ali 看有沒(méi)有人記得艾莉

or who she was hooking up with that summer. 或者她那年夏天勾搭上的男生

Look, are you sure that this sorority party is the way to go? 你確定參加女生聯(lián)誼會(huì)的聚會(huì)有幫助嗎

Maybe we should just knock on the frat house doors. 直接找兄弟會(huì)的人會(huì)不會(huì)更好

There aren't that many of them. 反正人數(shù)也不多

I want to go to the party, okay? 我想?yún)⒓泳蹠?huì)

Yeah, you're right. 是啊  你是對(duì)的

All the guys will probably be there anyways. 反正男生們也許都會(huì)在那兒

Ugh, like moths to the flame. 真夠迫不及待的

Here... 給你

What's this? 這是什么

Emily, it is a photo to jog memories of Ali. 艾米麗  這張照片可以讓人想起艾莉

I think this was where she was going with the money from Hector. 她從赫柯特那兒拿錢(qián)應(yīng)該就是為了來(lái)這里

You know, when we get there 到了以后

we should probably divvy up the workload. 我們可能要分頭行動(dòng)

Do you want to talk to the deltas or the kappas? 你想和誰(shuí)談  妹子還是漢子

Neither! 都不想