學(xué)英語(yǔ)美劇:《美少女的謊言》五季/6集/7:巧合

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/50607.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Spencer. Eddie. Hi.

斯賓塞 -愛(ài)迪 你好

Thank you for coming out.

謝謝你出來(lái)見(jiàn)我

I hope that I wasn't interrupting anything.

希望我沒(méi)打擾你做事

I have a few minutes.

我有幾分鐘空閑

Great.

好極了

You look good. How are you doing?

你看起來(lái)很好 最近如何

Well...

還行...

well enough to stay out of this place.

至少不用待在這兒了

Did you hear about the Cavanaugh settlement?

你聽(tīng)說(shuō)加瓦諾家的事了嗎

I'm glad the family got some money.

那家人能得到點(diǎn)金錢補(bǔ)償挺好的

They would've preferred the truth.

但他們更想知道真相

Heard about Mrs. Dilaurentis, too.

我也聽(tīng)說(shuō)了迪勞倫提斯太太的事

Yeah.

嗯

I don't really think that it was a coincidence

我覺(jué)得寶芬妮·楊

that Bethany Young was found buried in her backyard.

被埋在她院里 并不是巧合

Do you?

你覺(jué)得呢

Probably not.

也許不是

Did you know Bethany well?

你和寶芬妮熟嗎

If I did, I can't talk about it.

就算熟 我也不能談?wù)撍氖?/p>

Right. Okay.

對(duì) 好吧

Do you maybe want to go get coffee later?

你一會(huì)兒想去喝點(diǎn)咖啡嗎

I can't talk about Bethany or any other patient

我不能談?wù)搶毞夷莼蛘咂渌魏尾∪说那闆r

not to the cops or reporters or you.

不論對(duì)象是警察 記者還是你

Look, I know that you have a set of rules

我知道你要遵守一系列的規(guī)定

that you have to stick to and I understand that,

我理解這一點(diǎn)

but somebody very close to me

但我一個(gè)非常親近的人

might be framed for her murder.

也許會(huì)被陷害謀殺了她

重點(diǎn)解釋：

1.come out 出現(xiàn)

例句：Her best qualities come out in a crisis.

在危急關(guān)頭顯露出了她的優(yōu)秀品質(zhì)。

2.stay out of 保持不受 ... 影響

例句：Nobody can stay out of law.

沒(méi)有人能夠凌駕于法律之上。

3.hear about 聽(tīng)說(shuō)

例句：Did you hear about the new project?

你知道那個(gè)新項(xiàng)目嗎？

看美劇學(xué)英語(yǔ)