學英語美劇:《美少女的謊言》五季/11集/9:與死者的關聯(lián)
Let us decide what's relevant.
警方會判斷是否有關
We will.
我們會的
Oh, I have been meaning to ask you all something.
我一直想問你們一件事
Who do you think killed Bethany Young?
你們認為是誰殺了寶芬妮·楊
Who do we think killed her?
我們認為是誰殺了她
Well, you must have thought about it.
你們肯定有自己的想法
How she was killed on the same night Alison was kidnapped.
她在艾莉森被綁架那晚是怎樣被殺的
I haven't given it much thought.
我沒怎么考慮過這件事
Really?
真的嗎
None of us knew Bethany Young.
我們都不認識寶芬妮·楊
I know that.
我知道
We haven't been able to find a single connection
我們沒辦法找出
between you and the dead girl.
你們和死者的任何關聯(lián)
Except, that she was killed 30 yards away
除了她在離你們睡覺
from where you all were sleeping.
九十英尺遠的地方被殺害
I just thought you might have talked about it.
我以為你們會聊起這件事
I guess girls are different from when I was your age.
我在你們這個年紀的時候肯定會聊
I think I'm going to be sick.
我快要堅持不住了
重點解釋：
1.mean to 打算； 意指
例句：I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.
我雖然不想坐計程車，但因為太遲了所以非坐不可。
2.none of 當中誰都不
例句：See that none of the guests are neglected.
別怠慢了客人。
3.be able to do 能夠做
例句：We hoped that we should be able to do that.
我們希望我們能這樣做。
