雙語美文：活在當(dāng)下

無論是相信進(jìn)化論還是相信神的人，所有人都希望過一個(gè)無悔的人生，只是限于人生的各種資源，他們來的時(shí)候總是不整齊，年輕的時(shí)候缺錢，成熟以后缺時(shí)間，老了以后缺活力，其實(shí)重點(diǎn)不在看缺什么，而是看你有什么。

1. I ain’t gonna live forever.

Bon Jovi的單曲《It’s my life》里的歌詞，

ain’t=be not

相當(dāng)于：I’m not going to live forever.

對(duì)人生珍惜的一種態(tài)度。

2. The core of a man’s spirit comes from new experiences.

電影《Into the wild》中的臺(tái)詞，講述一個(gè)年輕人的人生態(tài)度，嘗試新鮮的事情，再嘗試新鮮的事情!

3. Everybody’s broke in their 20s.

美劇破產(chǎn)姐妹中的臺(tái)詞，Max這兩年大熱，不僅僅因?yàn)槎旧?，更因?yàn)樗恼嬲\。

4. I’m busy, but it’s still no excuse not to spend time with your family, family comes first.

很多人在年老時(shí)后悔工作太多，沒有把精力放在家人朋友上，既然如此，我們盡量別犯別人犯過的錯(cuò)誤。

5. One day your life will flash before your eyes, make sure it’s worth watching.

這句話的出處不清楚，但是說到心坎里，非常精彩的一句話，提醒大家不要晚了以后再后悔，年輕時(shí)多經(jīng)歷、中年時(shí)不要忘記家庭、晚年享受清閑。

把自己的人生當(dāng)作一場(chǎng)自導(dǎo)自演的電影，最后觀眾還是自己，要確保這是一部值得自己看的電影，年輕時(shí)做需要精力和時(shí)間的事情，比如積累實(shí)力和經(jīng)驗(yàn);中年時(shí)積累財(cái)富并花精力在家庭、事業(yè)、健康、信仰上;老年用錢做慈善、用時(shí)間傳播知識(shí)、智慧給下一代，留下美好的精神、物質(zhì)財(cái)富給這個(gè)世界。