心靈美文_詩情無限：心存感激 Be Thankful

看盡繁華,才懂淡然;經(jīng)歷磨礪,才得從容;讀懂人心,才知隨緣。夜深人靜的時候，聆聽來自心靈的呼喚。走進心靈，體會初衷。以下是聽力課堂小編整理的心靈美文_詩情無限：心存感激 Be Thankful的資料，希望你會喜歡!

心存感激 Be Thankful

感恩,不單只是情商之母, 還是智慧的表現(xiàn)—— 讓我們學會凡事從另一面看待。
“It is better to light a candle than to curse the darkness.”

 美式發(fā)音 適合背誦

Be thankful that you don’t already have everything you desire. If you did,
what would there be to look forward to?
 
Be thankful when you don’t know something,
for it gives you the opportunity to learn.
 
Be thankful for the difficult times.
During those times you grow.
 
Be thankful for your limitations,
because they give you opportunities for improvement.
 
Be thankful for each new challenge,
because it will build your strength and character.
 
Be thankful for your mistakes.
They will teach you valuable lessons.
 
Be thankful when you’re tired and weary,
because it means you’ve made a difference.
 
It’s easy to be thankful for the good things.
A life of rich 1)fulfillment comes to those who
are also thankful for the setbacks.
 
2)Gratitude can turn a negative into a positive.
Find a way to be thankful for your troubles,
and they can become your blessings. 

當未能得到你想要的一切時,
你要懂得感激。
如果你都得到了,
那還有什么讓你期待?
 
當不明白某些事情時,你要懂得感激,
因為它給了你學習的機會。
 
面對困難時,你要懂得感激,
因為你會在這過程中成長。
 
面對自己的不足時,你要懂得感激,
因為它們給了你改進的機會。
 
面對新的挑戰(zhàn)時,你要懂得感激,
因為它會鍛煉你的意志和品格。
 
面對自己的錯誤時,你要懂得感激,
因為它們會讓你得到寶貴的教訓。
 
當你感到疲憊厭倦時,你要懂得感激,
因為那說明你已造就了不凡。
 
對好事順境懂得感激,這很容易。
豐盈的人生終將會降臨在那些
同樣懂得感激挫折的人身上。
 
感激之心能將消極變得積極。
學會對自己的煩惱心存感激,
它們就會變成你的祝福!
 
翻譯:立及夕

1)        fulfillment [fJl5fIlmEnt] n. 實現(xiàn)

2)        gratitude [5^rAtItju:d] n. 感謝；感激