主演《橘子郡的主婦》的香農(nóng)·比多爾，離婚后瘦了40磅

主演《橘子郡的主婦》的香農(nóng)·比多爾，離婚后瘦了40磅

Shannon Beador is heading into the upcoming season of “The Real Housewives of Orange County” down one husband and 40 pounds of weight.

香農(nóng)·比多爾(Shannon Beador)即將迎來(lái)《橘子郡的主婦》(the Real Housewives of Orange County)的下一季，她減掉了一個(gè)丈夫和40磅(約合44.5公斤)的體重。

“Ladies and gentlemen, introducing the new Shannon Storms Beador! I’ve lost 40 pounds, and I’ve gained a lot of fun. Fun Shannon, bam, is back,” Beador, 55, revealed in a new “RHOC” clip of her at the gym with her daughters Sophie, 18, and twins Adeline and Stella, 15.

“女士們，先生們，介紹新的香農(nóng)風(fēng)暴斗牛士!”我已經(jīng)瘦了40磅，也獲得了很多樂(lè)趣。55歲的比多爾和18歲的女兒索菲、15歲的雙胞胎艾德琳和斯特拉在健身房里的最新“RHOC”視頻中透露。

“I’m proud of myself, darn it!” she continued in a confessional. “It was two years of hell.”

“我為自己感到驕傲，該死!”她在懺悔室里繼續(xù)說(shuō)。“那是地獄般的兩年。”

Beador finalized her divorce from David Beador in April. She was awarded $1.4 million and $10,000 a month in support from the construction company owner.

比多爾于今年4月與大衛(wèi)·比多爾離婚。她獲得了140萬(wàn)美元的獎(jiǎng)金，以及建筑公司老板每月1萬(wàn)美元的支持。

She filed for divorce in 2017 after 17 years of marriage and a cheating scandal. During that time, Beador put on weight and her journey to lose it was part of her storyline on “RHOC.”

在經(jīng)歷了17年的婚姻和一樁出軌丑聞后，她于2017年提出離婚。在那段時(shí)間里，比多爾的體重增加了，她減肥的過(guò)程是她在《RHOC》中的故事情節(jié)的一部分。

“The hardest work was changing the insides, getting to the mental place where I know I’m gonna be okay and then the weight was just, kinda, a lot easier,” she said in the clip. “At a certain point, it just started coming off.”

她在視頻中說(shuō):“最困難的工作是改變身體內(nèi)部，進(jìn)入我知道自己會(huì)沒(méi)事的心理狀態(tài)，然后體重就變得簡(jiǎn)單多了。”“在某個(gè)時(shí)刻，它開(kāi)始蛻變。”

It seems that her divorce will also be a storyline on the upcoming season, as the cast was spotted filming a joint divorce/engagement party for her and co-star Vicki Gunvalson in May.

似乎她的離婚也將成為下一季的故事主線，因?yàn)橛腥丝吹窖輪T們?cè)?月為她和聯(lián)合主演薇姬·岡瓦森拍攝離婚/訂婚派對(duì)。