卡卡英語第306期:那些和好萊塢明星發(fā)生的小故事

所屬教程:卡卡早餐英語

瀏覽:

2018年11月23日

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

說到明星，我們通常會想到各種聚關燈下的閃耀，各種美艷，大氣。娛樂明星真的有很多，而我們最津津樂道之一的就是明星們的八卦了，今天誰和誰又戀愛啦，誰又在機場被拍啦，誰的素顏沒法看啦，誰又整容啦...即使是做慈善，也會或多或少是為了宣傳自己，而今天所要分享的內(nèi)容，是如此的小道。幾乎沒有媒體發(fā)現(xiàn)，報道這些明星的事情。
Somebody On Twitter Asked For Positive Stories About Celebrities And It Will Restore Your Faith In Hollywood
Twitter上有人問有關名人的正面故事，這會恢復你對好萊塢的信心
今天，卡卡摘選了幾個比較經(jīng)典的明星： Chris Martin; Julie Andrews;Tom Hanks

1. Chris Martin
克里斯多弗·安東尼·約翰·馬汀，1977年3月2日出生于英格蘭德文郡?？巳爻?。馬汀是酷玩樂團（Coldplay）的主唱、吉他手與鋼琴手。有很多人喜歡酷玩的歌，最出名的那首莫過于Viva la Vida啦。

1. Chris Martin of Coldplay visits kids hospitals in every country he goes on tour with his band to . He spends hours talking to the kids ,singing them songs , giving them presents and cheering them up . He's never spoken about it and we only know from social media posts from patients
tour: n. 旅游，旅行；巡回演出
post: n. 在網(wǎng)絡發(fā)布的帖子，狀態(tài)等
酷玩樂隊的Chris Martin和樂隊每到一個國家巡演，就會到醫(yī)院看望孩子們。他會花數(shù)小時和孩子們聊天，給他們唱歌，給他們禮物和鼓勵他們。他從來都不說（去醫(yī)院這件事），我們是從病人的社交媒體帖子中才知道的。

2. Julie Andrews
朱莉·安德魯斯（Julie Andrews，原名：Julia Elizabeth Wells），1935年10月1日出生于英國薩里郡。英國女演員、歌手、舞蹈家及戲劇導演，同時也是多部暢銷兒童讀物的作者，聯(lián)合國婦女開發(fā)基金會的“親善大使”。
1964年的電影處女作《歡樂滿人間》和1965年的《音樂之聲》，均取得較大成功，前者為她贏得了奧斯卡獎、金球獎、桂冠獎、格萊美獎等，后者則取得了奧斯卡提名、金球獎最佳女主角。知名度由此急升。
2000年至今，英國女王授予朱莉安德魯斯爵士頭銜[4] 。BBC評選100位最偉大的英國人，朱莉·安德魯斯排在第59位。芝加哥市長理查·戴利稱朱莉安德魯斯為“演藝界傳奇人物”，并且將11月15日命名為芝加哥市的“朱莉·安德魯斯日”，以表達對她的敬意。

I met Julie Andrews during a book signing but she let me hold her hands , which she needed to sign the book and listened to me tell her how much she meant to a lonely 7 year old.
我在一次簽售會上遇見了Julie Andrews，但她讓我握著她的手，要知道，她是要簽名的。但她卻聽我說對于一個孤獨的七歲的孩子來說，她是多么重要。

3. Tom Hanks
湯姆·漢克斯（Tom Hanks），1956年7月9日生于美國加州康科德，美國影視演員。1993年，他主演了喬納森.德米執(zhí)導的《費城故事》一片獲得奧斯卡最佳男主角獎。漢克斯在1994年在影片《阿甘正傳》中的演繹使?jié)h克斯又一次贏得了奧斯卡最佳男主角獎。2017年1月19日，湯姆-漢克斯獲得第43屆人民選擇獎最受喜愛劇情電影男演員

I once served Tom Hanks at my old job . Once I was off I was leaving & he was too . I asked if it would be okay for us to take a picture together . He smiled & said " walk with me . " So I did & we talked , he gave me some life advice , then we took a few pictures together. Super nice.
我曾在我的舊職上為湯姆·漢克斯服務過。有一次我下班正要回家，結(jié)果他也是。我問能不能和他一起拍一張照片。他笑著說：“跟我走會吧。”然后我們就邊走邊聊，他給了我一些人生建議，然后我們一起拍了幾張照片。他人真的超好