卡卡英語(yǔ) 第328期:學(xué)一首開口就讓你沉醉的歌-We don't talk anymore

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2018年11月26日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

這首寫給前任的歌，沒(méi)有聲嘶力竭。只是在不經(jīng)意間感到有些傷感，有些責(zé)備，有些不甘，但自己卻明白，一切都無(wú)法挽回。在歌詞中寫道，以前兩個(gè)人從無(wú)話不談到如今的沉默不言，明明曾經(jīng)真心相愛(ài)，卻都誤認(rèn)為自己被對(duì)方玩了。雖然歌詞寫的真實(shí)的讓人傷感，但是旋律卻非常輕快。特別是賽琳娜·戈麥斯對(duì)唱的那段，非常驚艷。今天我們教唱這首歌的主旋律部分.
We Don't Talk Anymore是由美國(guó)男歌手查理·普斯創(chuàng)作并與美國(guó)女歌手賽琳娜·戈麥斯合作演唱的一首流行歌曲，這首歌曲在美國(guó)Billboard Hot 100的獲第9名，在普斯的前10名單曲獲得第二名，戈麥斯獲得了第六名。在二十多個(gè)國(guó)家獲得前十名，并在意大利，黎巴嫩，羅馬尼亞榮獲第一。2016年5月，該曲獲得青少年選擇獎(jiǎng)“最佳分手歌曲”的提名。

We don't talk anymore, we don't talk anymore
我們之間只剩沉默再回不到耳語(yǔ)廝磨
詞匯：not anymore:不再
Maybe you don't want to take it so slow anymore.
也許你不想把這件事情拖下去了。
發(fā)音：（don't t省音，talk anymore連讀）

We don't talk anymore, like we used to do
我們之間只剩沉默一切都已再難如昨
詞匯：used to do sth.: 曾經(jīng)做某事
發(fā)音：（don't t省音，talk anymore連讀 used d省音）

We don't love anymore
愛(ài)也因此慢慢消磨
發(fā)音：（don't t省音，love anymore連讀）

What was all of it for?
為何會(huì)是這樣的結(jié)果
發(fā)音：（what省音，was all of it連讀 it t省音）

Oh, we don't talk anymore, like we used to do
無(wú)話不說(shuō)的從前只剩沉默一切都已再難如昨
發(fā)音：（don't t省音，talk anymore連讀 used d省音）

I just heard you found the one you've been looking
我聽(tīng)聞你已找到心儀的那個(gè)人
發(fā)音：（just t found d省音，heard you連讀）

You've been looking for
你尋覓已久的他
詞匯：look for:尋找

I wish I would've known that wasn't me
真該早些明白我并不在你心里
發(fā)音：（that t省音）

Cause even after all this time I still wonder
分開了那么久我卻不知為何
詞匯：wonder：vi. 懷疑；想知道；
發(fā)音：（ cause even after, time I連讀）

Why I can't move on
還是無(wú)法將你放下
詞匯：move on：往前走，前進(jìn)；
發(fā)音：（can't t省音，why I連讀 move on連讀）

Just the way you did so easily
而你卻離開得如此瀟灑
發(fā)音：（just t did d省音）

Don't wanna know
不想去想
發(fā)音：（don't t省音）

What kind of dress you're wearing tonight
今夜的你會(huì)為他怎樣精挑衣裝
發(fā)音：（what幾乎聽(tīng)不見(jiàn)，可以直接省掉，kind of 連讀 of f省音）

If he's holding onto you so tight
而他又會(huì)否如我從前那樣
詞匯：hold onto：緊緊抓住，抓住不放；保持住
發(fā)音：（If he holding onto連讀）

The way I did before
將你緊擁入懷里徜徉
發(fā)音：（did d省音）

I overdosed
我心難平息
詞匯：overdose：過(guò)分沉溺
發(fā)音：（overdosed d省音）

Should've known your love was a game
早該明白你我之間不過(guò)游戲
發(fā)音：（was a連讀）

Now I can't get you out of my brain
那樣也不至于忘不了你
詞匯：get out of：逃避；避免
發(fā)音：（now I連讀 can't t省音 get you連讀 out of連讀 of f省音）

Oh, it's such a shame
噢如此不堪的自己
發(fā)音：（such a連讀）

We don't talk anymore, we don't talk anymore
我們之間只剩沉默再回不到耳語(yǔ)廝磨
詞匯：not anymore:不再
發(fā)音：（don't t省音，talk anymore連讀）

We don't talk anymore, like we used to do
我們之間只剩沉默一切都已再難如昨
詞匯：used to do sth.: 曾經(jīng)做某事
發(fā)音：（don't t省音，talk anymore連讀 used d省音）

We don't love anymore
愛(ài)也因此慢慢消磨
發(fā)音：（don't t省音，love anymore連讀）

What was all of it for?
為何會(huì)是這樣的結(jié)果
發(fā)音：（what省音，was all of it連讀 it t省音）

Oh, we don't talk anymore, like we used to do
無(wú)話不說(shuō)的從前只剩沉默一切都已再難如昨
發(fā)音：（don't t省音，talk anymore連讀 used d省音）