卡卡課堂 747 white hair不是白頭發(fā), 真正的答案竟然是吃的！

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/kkzcyy747.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

今天我們來說說我們?nèi)祟愖匀坏陌l(fā)色，我們常見的發(fā)色通常有：

黑色的頭發(fā) black hair

棕色的頭發(fā) brown hair

金發(fā)：

gold hair

blonde

金發(fā)的，金發(fā)女郎

blondie（口語）

（Tips: blond多指金發(fā)的男性，多做形容詞，blonde則多指金發(fā)的女性，可做形容詞或是名詞）

但不管哪個人種，縱然發(fā)色不同，但是隨著年齡的增長，頭發(fā)都會漸漸失去顏色。那么長白頭發(fā)該怎么說呢？

白頭發(fā)不是"white hair"， white 是"純白色"的白，如果說"white hair"，那就表示頭發(fā)就是全白了….

歐美老外年齡大了頭發(fā)只是褪色變成灰白色, 所以要用"gray hair"

假如你剛開始長了幾根白頭發(fā),可以用下面的句子：

①I'm getting some gray hair.

我長了幾根白頭發(fā)。

②My hair is getting gray.

長出幾根白頭發(fā)。

花白頭發(fā)的表達就更有意思了，竟然是我們常見的兩種調(diào)料：salt and pepper

來看下面的句子：

He still had plenty of hair on the sides and back. It was what they call "salt and pepper," a mixture of gray hair and dark brown hair. It was only a few years, he figured, until the salt and pepper became just salt.

他兩側(cè)和后面的頭發(fā)還有很多。這就是他們所說的“灰白頭發(fā)”，一種灰白色和深棕色發(fā)色的混合色。。他想，要不了幾年，灰白頭發(fā)就會變成徹底的白頭發(fā)了。

滿頭銀發(fā)：silver hair

silver

He's got silver hair.

他滿頭銀發(fā)。

說起這些發(fā)色，總會讓人聯(lián)想到很多有趣的電影人物：

Red Hair: Merida from Brave/勇敢傳說

Blond hair and Brown Hair: Elsa and Anna from Frozen/冰雪奇緣

Black Hair: Mulan from Mulan/花木蘭

這些有趣的發(fā)色，還可以讓你聯(lián)想到哪些電影人物呢？記得留言告訴我哦！

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號 卡卡課堂

英語口語