卡卡課堂 890 笑Cry!! 老外的搞笑基因在疫情期再次爆棚！

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2020年05月03日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

國(guó)外的疫情在不斷發(fā)酵，國(guó)外網(wǎng)友也紛紛開(kāi)啟了在家辦公，避免外出，勤洗手等多種操作減少感染風(fēng)險(xiǎn)。
不過(guò)即使在這種情況下，老外們還不忘調(diào)侃，逗樂(lè)。

今天我們分享一些外國(guó)網(wǎng)友的memes.
Memes有的類(lèi)似于我們的配文的表情包。翻譯做“梗圖”其實(shí)更合適。
因?yàn)閳D中有“?！?，配上文字的話，有的就會(huì)十分搞笑有趣。

上一周的《早餐英語(yǔ)》，我們分享了《Book思議，老外愛(ài)屯紙竟是這個(gè)原因！》。
在疫情期間，搶購(gòu)排行榜的第一名就是toilet paper(手紙)，

那搶到手紙的人都過(guò)著怎樣的生活呢？

How to add value to your home in 2020
如何在2020年讓你的家增值
而那些曾經(jīng)收到“手紙禮物”的人，此時(shí)真是嘚瑟??！

Got this big roll of toilet paper as a gag gift for Christmas. Who’s laughing now!?

有人給我送了一大卷衛(wèi)生紙作為圣誕節(jié)的惡作劇禮物，試問(wèn)，現(xiàn)在是誰(shuí)在笑??？

有人只顧得屯紙，結(jié)果：

但縱然手紙屯得再多，也無(wú)法阻擋醫(yī)生的宣判。

-Your Covid-19 test came back positive.
-That can’t be correct. I have more than300 rolls of toilet paper.
-你的Covid-19檢測(cè)呈陽(yáng)性。
-肯定是搞錯(cuò)了。我可有300多卷衛(wèi)生紙。

對(duì)啊，手紙屯得再多，也無(wú)法保證你不被感染。

比較有效的預(yù)防措施例如：

多洗手：
Me after washing my hands for 20 seconds 57 times in one day
這是我，一天洗57次，一次20秒（的手）。

最后，別忘了乖乖換上睡衣，開(kāi)啟完美的一天吧！

9pm is the time to remove your day pajamas and put your night pajamas on.
晚上9點(diǎn)是時(shí)候脫下你白天的睡衣，穿上你晚上的睡衣的時(shí)刻。

縱然是在調(diào)侃，苦中作樂(lè)，
但一回想，2020年我們?nèi)祟?lèi)竟然開(kāi)啟了這樣的生活方式，
不免讓人有些心酸。
人類(lèi)早已是命運(yùn)共同體，
希望我們?nèi)祟?lèi)可以早日戰(zhàn)勝疫情，重歸美好生活。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂