德國(guó)哲學(xué)家萊布尼茨曾說過:
“世界上沒有兩片完全相同的樹葉,也沒有兩個(gè)完全相同的人?!?/p>
我們每個(gè)人都有不同的性格, 不同的性格演繹出了不同的人生,因?yàn)槲覀冎車@些不同性格的人,讓我們的生活變得豐富多彩。一般情況我們把人分成了外向和內(nèi)向,但是還不夠細(xì)致,比如說有的人特別喜歡讀書,我們俗稱書呆子。還有的人特別喜歡熱鬧,只要聽到哪里有聚會(huì)就一定要去,那這些人的性格我們要怎么用英文去表達(dá)呢?
今天我們就來學(xué)習(xí)一下各種性格的地道英文表達(dá)。
1. Nerd [nɜ:rd] n. 討厭的人,卑微的人;電腦迷;書呆子
That computer nerd is a total social misfit.
那個(gè)只會(huì)玩電腦的呆子對(duì)人情世故一竅不通.
2. Chatterbox [ˈtʃætərbɑ:ks] n.喋喋不休的人,話匣子
Listening can be more valuable than chatterbox.
與其嘮嘮叨叨,不如多傾聽.
3. Cold fish [kəʊld fɪʃ] 態(tài)度冷冰冰的人,沒有熱情的人;冷漠無情的人
We know nothing about the new neighbour; he is a cold fish.
我們一點(diǎn)也不熟悉新鄰居; 他是個(gè)不大同別人來往的人。
4. Party animal [ˈpɑ:rti ˈænɪml] 超級(jí)愛玩的人
That guy is such a party animal. He parties really hard.
那家伙真是個(gè)聚會(huì)狂,凡是有聚會(huì)他一定都會(huì)來。
5. Lone wolf [ləʊn wʊlf] 喜歡單獨(dú)行動(dòng)者,持與他人不同之意見的人;孤狼
He’s kind of a lone wolf.
杰克有點(diǎn)像獨(dú)行俠。
6. Happy camper [ˈhæpi ˈkæmpɚ] 快樂的人;樂天派
Mr. Smith is always a happy camper regardless of the challenge.
盡管面對(duì)挑戰(zhàn), Smith先生還是知足常樂。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂