余秋雨曾說:
年幼時,不懂得等待。
年輕時,懂得了等待。漸漸明白凡是大事、好事,都需要耐心等待。
終于年長了,才恍然大悟,盡量不要等待,尤其是不要長時間等待。
等待,是把確實的今天,交給未知的明天。
等待,是把當下的精彩,押注給空泛的夢幻。
等待,是一種心理安慰,但也有可能是一種心理誘導和心理欺騙。
等待,是取消一切其他可能,只企盼那艘想象中的孤舟。但孤舟本來可以停泊很多別的碼頭,也被取消了。
因此,等待,是兩相取消,兩相單調。
今天分享一篇英文美文:《不要等待》
New Words:
recognize [?rek?ɡna?z] v. 認識; 認出; 辨別出; 承認; 意識到;
separation [?sep??re??n] n.分離; 分開; 分割; 隔離; 離別; 分居
Don't wait for a smile to be nice.
不要等到了一個笑容,才表現(xiàn)出友善
Don't wait to be loved, to love.
不要等被愛之后,才去愛
Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend.
不要等到寂寞了,才明白朋友的價值
Don't wait for the best job, to begin to work.
不要非等到一份最好的工作,才開始工作
Don't wait to have a lot, to share a bit.
不要等得到了很多,才開始分享
Don't wait for the fall, to remember the advice.
不要等到失敗后,才想起別人的忠告
Don't wait for pain, to believe in prayer.
不要等到受傷了,才愿意祈禱
Don't wait to have time, to be able to serve.
不要等到有時間,才去付出
Don't wait for anybody else pain, to ask for apologies...
不要等別人受傷了,才來乞求原諒
... neither separation to make it up.
不要等到分開了,才想到去挽回
Don't wait... Because you don't know how long it will take.
不要等待,因為你不知道需要等待多長時間。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關注微信公眾號 卡卡課堂