卡卡課堂 1377 什么才是真正的時(shí)尚呢？

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/Nkkzcyy1377.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

近日，安妮海瑟薇出席活動(dòng)，40歲的狀態(tài)引發(fā)網(wǎng)友熱議。不得不說(shuō)海瑟薇這40歲的狀態(tài)也太好了，尤其是對(duì)于生過(guò)兩娃的白種人來(lái)說(shuō)更不容易，這身材這顏值真的一點(diǎn)也看不出來(lái)是40歲，笑起來(lái)好治愈好美，愛(ài)了愛(ài)了，這種禮服顏色都能輕松hold住，好颯好美！永遠(yuǎn)的女神，無(wú)論什么年齡都美得不像話！


她因?yàn)檫^(guò)于完美而遭人詆毀，好萊塢“公主”安妮海瑟薇真是驚艷了時(shí)光的存在。《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》《穿普拉達(dá)的女王》《公主日記》《蝙蝠俠》等等。
讓我印象最深刻的，是她的《穿普拉達(dá)的女王》。
影片《穿普拉達(dá)的女王》是根據(jù)勞倫·魏絲伯格（Lauren Weisberger）的同名小說(shuō)改編而成，由大衛(wèi)·弗蘭科爾執(zhí)導(dǎo)，梅麗爾·斯特里普，安妮·海瑟薇和艾米莉·布朗特聯(lián)袂出演。影片于2006年6月30日在美國(guó)上映。
影片講述一個(gè)剛離開校門的女大學(xué)生，進(jìn)入了一家頂級(jí)時(shí)尚雜志社當(dāng)主編助理的故事，她從初入職場(chǎng)的迷惑到從自身出發(fā)尋找問(wèn)題的根源最后成為了一個(gè)出色的職場(chǎng)與時(shí)尚的達(dá)人。


很多人都說(shuō)，《穿普拉達(dá)的女王》是一本時(shí)尚教科書。
影片中，通過(guò)女主的職場(chǎng)經(jīng)歷，我們不僅僅看到在時(shí)尚界她的蛻變，更看到的是，這部電影中，不同的人對(duì)于“時(shí)尚”的理解。
那什么是“時(shí)尚“呢？
今天節(jié)目中，我們分享一句來(lái)自于美版《Marie Claire》雜志的時(shí)裝總監(jiān)Nina Garcia說(shuō)過(guò)的話。
Quote to learn for today
“If you look back in history of the women who are most memorable and most stylish, they were never the followers of fashion. They were the ones who were unique in their style, breakers of the rules. They were authentic, genuine, original. They were not following the trends.”
– Nina Garcia


翻譯
“如果你回顧歷史上最令人難忘、最時(shí)尚的女性，她們從來(lái)都不是時(shí)尚的追隨者。她們的風(fēng)格獨(dú)特，打破了規(guī)則。她們真實(shí)、真誠(chéng)、原創(chuàng)。她們沒(méi)有追隨潮流。”
-尼娜·加西亞


It was a memorable experience for him.
這是讓他難忘的一次經(jīng)歷。
中翻英：
它們必須得看上去像真的。
They have to look authentic.