合理消費(fèi) Reasonable Consumption

Consumption is necessary. It promotes the economy. Consumption brings happiness for some people while it brings annoyance for other people, because they think it wastes the money. There are different viewpoints about consumption between the old and young generation. But I think reasonable consumption is the best.

消費(fèi)是必要的,它可以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。對(duì)于一些人來(lái)說(shuō)，消費(fèi)帶來(lái)幸福,然而對(duì)于另外一些人來(lái)說(shuō)消費(fèi)帶來(lái)煩惱,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為在浪費(fèi)錢(qián)。老一輩的消費(fèi)觀(guān)和年輕一代有所不同。但我認(rèn)為合理的消費(fèi)是最好的。

For the old generation, they are very frugal about everything, even the money. They believe that money is used for solving basic needs, and the rest of it should be saved. While for the young generation, they are more likely to use money to find fun. They like to go to the entertainment occasions, such as KTV, or go to barbecue with friends.

對(duì)于老一輩來(lái)說(shuō)，他們對(duì)一切都很節(jié)儉，金錢(qián)也不例外。他們認(rèn)為錢(qián)是用來(lái)解決基本需求，而剩余的則應(yīng)該存下來(lái)。而對(duì)于年輕一代，他們更傾向于通過(guò)花錢(qián)來(lái)找樂(lè)趣，他們喜歡去娛樂(lè)場(chǎng)合，比如KTV、或跟朋友去燒烤。

The different ways of consumption are influenced by the living situation. The old generation has gone through the hard time, so they don’t have much pursuit for the entertainment, while the young are in the opposited way. Money should be used to improve life standard, or it will lose its meaning. In my opinion, some part of the money is needed to pay for amusement and social communication.

消費(fèi)方式受生活狀況的影響。老一輩經(jīng)歷了艱難困苦的日子，所以他們對(duì)娛樂(lè)沒(méi)什么追求，而年輕人卻恰恰相反。在我看來(lái)，錢(qián)應(yīng)該用于提高生活標(biāo)準(zhǔn)，不然就會(huì)失去其本身意義。有一部分的錢(qián)應(yīng)該用來(lái)支付娛樂(lè)和社交。