培養(yǎng)業(yè)余愛好 Develop Hobbies

When students go to the university, they always feel very excited to start the new chapter of their lives. As they have so much spare time, some choose to join the clubs and some find a part-time job, but most students have nothing to do and search the Internet all the time. It is advocated to develop hobbies during four years.

當(dāng)學(xué)生們來到大學(xué)時(shí)，他們總是很興奮地去開始生活的新篇章。他們有很多空閑時(shí)間，有些人選擇參加社團(tuán)，有些人則找兼職工作，但是大多數(shù)學(xué)生是無所事事，終日上網(wǎng)。大學(xué)四年是要倡導(dǎo)學(xué)生培養(yǎng)業(yè)余愛好的。

To develop hobbies is like opening the gate to make friends. Some students are confused about how to communicate with others, because they have no idea what to say. Actually, when students develop more hobbies, he can join the communication anytime, because he knows the topic and can give his own opinion. It is enjoyable to join other people’s topic and share the information.

培養(yǎng)業(yè)余愛好就像是打開了交友的大門。一些學(xué)生很困惑該如何與他人交流，因?yàn)樗麄儾恢勒f些什么。實(shí)際上，當(dāng)學(xué)生們培養(yǎng)起越來越多的業(yè)余愛好后，就可以隨時(shí)加入交流，因?yàn)樗滥莻€(gè)話題，也可以給出自己的觀點(diǎn)。加入別人的話題，共享信息是一件很愉快的事情。

The more hobbies, the better. It means the person is knowledgeable, of couse we will see the charm from him. The major knowledge is what we must master, while developing more hobbies helps us become sociable, which is one of the important factors to be successful. When students are playing computer games in the spared time, we can do something different and we will make a difference.

愛好越多越好。這可以側(cè)面反映一個(gè)人的知識(shí)是淵博的，我們肯定也會(huì)看得到他的魅力。專業(yè)的知識(shí)是我們必須掌握的，然而培養(yǎng)更多的愛好能幫助我們變得善于交際，這是成功的重要因素之一。其實(shí)在玩電腦游戲的時(shí)候，我們可以做一些不一樣的事情，我們會(huì)有所作為的。