眾所周知,中國在過去的幾十年里發(fā)展迅速,很多外國人都見證了它的變化。他們高度贊揚了這些變化。當他們談?wù)摰竭@個古老的大國時,想到的不再是貧窮的情景,取而代之的是有活力的印象。
One of the most obvious changes is the improvement of life standard. Many years ago, the government put forward the slogan to aid the poor, then a lot of young talents worked in the countryside taught the poor people how to use technology to sell products. With the support of local government, people’s life standard have made great improvement.
最明顯的變化就是生活水平的提高。許多年前,政府就提出要幫助窮人脫貧的口號,所以很多青年才俊去農(nóng)村工作,教貧困的人使用技術(shù)來銷售產(chǎn)品。在當?shù)卣闹С窒拢嗣竦纳钏饺〉昧撕艽蟮奶岣摺?/p>
Made in China was used to believed to be the bad quality, but now these three words present the products with low price and good quality. Since the popularity of Taobao, many foreigners feel like finding a door to another world, because the products they bought surprised them. They also surprised by the new online payment, Alipay and Wechat.
中國制造過去被認為是質(zhì)量不好的產(chǎn)品,但是現(xiàn)在這三個字的產(chǎn)品代表的是物美價廉。自從淘寶的流行,許多外國人都覺得找到了進入另一個世界的大門,購買到的產(chǎn)品讓他們讓他們驚喜。他們也驚訝于新的在線支付方式——支付寶和微信。
The changes show China is developing fast. Its influence can be seen everywhere, and many foreigners have been attracted by its charm.
這些改變顯示了中國正處于快速發(fā)展中,其影響隨處可見,而且許多外國人也已經(jīng)被它的魅力所吸引。