銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ) 第135期:國(guó)際結(jié)算業(yè)務(wù) 拒付退單(3)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10057/135.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

下午好。歡迎光臨Lincoln銀行，我們?nèi)绾螢槟?

B: Hi. You called and said I should come in. It's about some documents that have arrived for Nobu Foods.

你好。你們給我打電話，讓我來一趟。說是Nobu食品公司的單據(jù)已經(jīng)到了。

A: Just pulling up your information now. Yes,some documents arrived for you from Sapporo.

我正在調(diào)出您的信息。是的，從札幌來的給你們的單據(jù)到了。

B: Oh great! We've been waiting for those. Is everything alright with them?

哦，太棒了!我們這陣子一直等著這些單據(jù)。它們沒有問題吧?

A: Actually, there is a problem. It's the goods description, it's a little different on the invoice, but this does happen sometimes.

實(shí)際上，有一個(gè)問題。就是那個(gè)貨物的種類，與發(fā)貨單上的稍有不同，但這種事情有時(shí)候的確會(huì)發(fā)生。

B: No,everything has to be perfect.

不行，一切都必須是準(zhǔn)確無誤的。

A: No problem,I'll just get the form for you.

沒問題，我這就給您拿表格。