A:Can I help you?
B:I want to buy the foundation and the lipstick.
A:What color do you prefer?
B:I'd like natural beige for the foundation. But, the lipstick... I'm not sure what color I'd buy. Could you show me some with brighter color?
A:How about this? It's "Firecracker".
B:Well, I think a shade darker may be better.
A:我能為您效勞嗎?
B:我要買(mǎi)粉底和唇膏。
A:您喜歡什么顏色的?
B:我喜歡自然膚色的粉底。至于唇膏......我不知道要買(mǎi)什么顏色的。我可以看一些顏色比較亮的嗎?
A:這個(gè)怎么樣?這是火焰色的。
B:嗯,我想再暗一點(diǎn)的顏色會(huì)好一些。
A:Excuse me, could you tell me how much is the lipstick?
B:It costs only 25 yuan.
A:Oh, it's too expensive. Can't you make it any cheaper?
B:The price is very reasonable because the quality is super.
A:But I'm afraid I can't afford it.
B:How much would you like it to be, then?
A:What about 15 yuan?
B:Let's meet half way,20 yuan, OK?
A:All right, I'll take it.
B:I think you've got a real bargain.
A:Thank you.
A:打擾一下,能告訴我這支口紅多少錢(qián)嗎?
B:只要25元。
A:哦,太貴了。你不能便宜一點(diǎn)嗎?
B:這個(gè)價(jià)錢(qián)非常合理,因?yàn)橘|(zhì)量好。
A:但恐怕我付不起。
B:那么你想出什么價(jià)?
A:15元怎么樣?
B:咱們各讓一半吧,20元怎么樣?
A:行,我買(mǎi)了。
B:我想你買(mǎi)到了真正的便宜貨。
A:謝謝。
A:Welcome. May I help you?
B:Yes, I want an eye-shadow.
A:We have different colors of eye-shadow. May I know what color you usually wear?
B:Purple. But I'm thinking of buying one in a bright color instead.
A:Yes, I see. How do you like this one?
B:May I try it on?
A:Certainly.
B:It's still too dark. Any brighter colors?
A:Not from this brand, I'm afraid.
B:What about other brands?
A:How about this one?
B:Oh, that's the very thing I need.
A:歡迎光臨。需要我效勞嗎?
B:是的,我想買(mǎi)眼影。
A:我們有各種不同顏色的,請(qǐng)問(wèn)你平常都用什么顏色的?
B:紫色的。但是我想換個(gè)亮色的。
A:好的,我明白了。你覺(jué)得這個(gè)怎么樣?
B:可以試一下嗎?
A:當(dāng)然可以。
B:還是太深了。顏色再淺一點(diǎn)的有嗎?
A:恐怕這個(gè)品牌的沒(méi)有了。
B:別的品牌呢?
A:這種怎么樣?
B:哦,正是我想要的。
A:How much should I pay for this lotion?
B:Thirty dollars. By the way, what else would you like, sir?
A:Well, what kind of perfume do you have?
B:We have both American and French perfume. Which do you like better?
A:American, please. I want to get one bottle for my girlfriend as a souvenir gift. Please show me something of good quality.
B:How about this Chif perfume? It has won a national super-quality certificate. It's advertised on TV, very popular.
A:Really? What makes it so special?
B:The elegant smell. It's just the thing that would take a lady's fancy.
A:Then I'll get a bottle. How much is it?
B:108 dollars. So the total is 138 dollars.
A:Here you are.
B:Thank you.
A:這瓶乳液多少錢(qián)?
B:30美元。順便問(wèn)一下,先生,您還需要點(diǎn)什么?
A:哦,你們有些什么樣的香水?
B:我們有美國(guó)產(chǎn)的和法國(guó)產(chǎn)的香水,您更喜歡哪一種?
A:美國(guó)產(chǎn)的吧,我想買(mǎi)一瓶作為紀(jì)念禮物送給我的女朋友。請(qǐng)給我拿一種質(zhì)量好的讓我看看。
B:這種清妃香水怎么樣?它曾榮獲美國(guó)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品證書(shū),它的電視廣告隨處可見(jiàn),很受歡迎。
A:真的嗎?是什么使它這么特別?
B:它的香味很高雅,這正是女士中意之處。
A:那我就買(mǎi)一瓶。多少錢(qián)?
B:108美元,總共是138美元。
A:給你錢(qián)。
B:謝謝。
A:What can I show you, madam?
B:I'm looking for a bottle of nail polish and a box of cleaning tissue.
A:How do you like these?
B:Very much. How much is that cosmetics case?
A:112 yuan. Is there anything else you'd like to buy?
B:Yes, I want two bottles of eye-liner fluid, five bottles of rouge fluid, seven boxes of face powder, eight boxes of foundation and ten bottles of perfume.
A:Just a moment, please. Your purchases are here. And they come to 2,050 yuan.
B:Here's the money. Can you deliver these for me?
A:Yes, we offer free delivery. Will you please fill out this delivery form?
B:Yes. Thank you very much.
A:Don't mention it. Please wait for the deliveryman at your home. He'll be there in an hour.
A:女士,想買(mǎi)什么嗎?
B:我想買(mǎi)瓶指甲油和一盒潔面紙。
A:這些喜歡嗎?
B:非常喜歡。那個(gè)化妝盒賣(mài)多少錢(qián)?
A:112元。您還要買(mǎi)什么嗎?
B:要的,我還要買(mǎi)2瓶眼線液、5瓶胭脂水、7盒散粉、8盒粉底和10瓶香水。
A:請(qǐng)等一下。這是您買(mǎi)的東西??偣?050元。
B:給你錢(qián)。能為我送貨嗎?
A:可以。我們提供免費(fèi)送貨服務(wù)。請(qǐng)?zhí)钜幌逻@份送貨單,好嗎?
B:好的。太謝謝了。
A:不客氣。請(qǐng)?jiān)诩业人拓泦T,一小時(shí)內(nèi)他就會(huì)送到您家的。