5、采購部的通力配合

5、采購部的通力配合

萬事開頭難，和新加坡的客戶簽訂了第一個訂單之后，Nancy非常謹慎地督促Innovo的相關(guān)部門抓緊時間按照訂單的供貨要求準備生產(chǎn)，以保證能夠按時供貨。對于時不時出現(xiàn)的各種問題，她都盡力在第一時間協(xié)調(diào)各方面找到最佳的solution（解決辦法）。雖然研發(fā)和生產(chǎn)進行得還算順利，但Nancy的神經(jīng)還是一直繃得很緊，生怕在最后關(guān)頭又出現(xiàn)什么問題，導(dǎo)致前功盡棄。

周二晚上九點多，Nancy突然接到新加坡那邊的電話，告訴她他們剛剛得到消息，新加坡市場上三周后會有Innovo競爭對手的類似產(chǎn)品推出。為了搶占先機，Innovo必須要保證搶在對手之前出貨。這就意味著供貨時間將比原定的deadline（截止日期）提前了整整兩周。

掛斷電話，Nancy立刻給Production Department（生產(chǎn)部門）的負責(zé)人Brown打電話，跟他反映這個新情況。Brown告訴她，生產(chǎn)運行一切正常，只是還有兩種下周就需要的components（部件）還沒有到貨。Nancy趕緊又給Purchase Department（采購部）的Purchase Director（采購總監(jiān)）Mark打電話詢問情況，可是Mark的手機已經(jīng)關(guān)機了。沒有辦法，只有明天再說了。Nancy躺在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)，她想到了各種可能的情況，也做了最壞的打算。無論如何，她也要拼命一搏，否則公司的損失可就大了。

第二天一早，Nancy一到公司就去找Mark，和他confirm（確認）一下給這個新加坡的供貨所需的電子配件是否已經(jīng)下了訂單。Mark正在接待一個supplier（供貨商），Nancy就在門外的接待區(qū)坐下來。并聽到這個supplier自我介紹說他之前的客戶主要是國企，現(xiàn)在正在努力開拓跨國企業(yè)市場。他對Innovo的purchase procedure（采購流程）似乎一點兒都不了解。Mark正在給他詳細介紹情況：

I am in charge of purchasing, and it is my responsibility to monitor the market, as well as liaise with other departments within our company, such as the quality control, stock control, marketing, and finance departments. I have to decide which supplier or vendor to buy parts and components from, depending on price, quality and service. I also have to make the make-or-buy decision, in other words whether to manufacture a part or component ourselves, or to buy in from an outside source.

Sometimes we operate a sole supplier contract whereby we use only one supplier for a fixed period. Generally, however, we prefer to use a large number of suppliers from our approved suppliers' list. We usually place single orders at a negotiated price, but sometimes we get involved in advance orders at a fixed price for certain commodities.

Apart from ordering, I have to put out orders for tender, arrange reciprocal trading and maintain our own company's reputation in the marketplace.

終于，Mark送走了這個供貨商，Nancy趕緊跑進去跟他確認電子配件的訂單。Mark拍拍她的肩膀說：“我們的工作你還不放心？！你需要的電子配件已經(jīng)在路上了，估計明天就能到！”Nancy估算了一下，這樣十天后就可以給新加坡方面發(fā)貨了，她終于舒了一口氣。接著她又趕緊跑回辦公室，給新加坡的客戶打電話確認，保證可以提前交貨。

平靜下來以后，Nancy突然想起剛才她overheard（意外聽到）的Mark給supplier做的講解，他的introduction很到位，很值得她學(xué)習(xí)。于是她回憶了一下Mark談話時的結(jié)構(gòu)和要點：

His position and responsibilities.

Business pattern — how to cooperate with suppliers.

這時Mark走過來跟Nancy商量，下次是否可以嘗試一下使用剛才這個supplier的產(chǎn)品。Nancy回答道：“這個我們需要和其他部門共同協(xié)商一下。But, you always make good choice.”