里昂夜讀美文[476]:以友誼之名

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/lion476.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

In the spirit of friendship

以友誼之名

In the spirit of friendship

以友誼之名

I give you my unconditional love

你擁有我無條件的愛

When your heart hurts, mine hurts for you

當(dāng)你心痛的時(shí)候，我的心也隨之顫動(dòng)

When tears fall from your eyes, my heart weeps

當(dāng)你的眼淚奪眶而出，我的心也在默默啜泣

From my heart to yours, I know how to ease your pain

你我心意相連，我知道怎樣安撫

Just take me up on my offers

收下我的這份心意

I expect nothing in return other than a flicker of hope that your eyes might smile and show some way, way, way over due relief

我別無他求，只想讓你的哭泣綻出微笑，只想讓那久違的釋懷出現(xiàn)在你心里

The one thing I want to tell you

我只想告訴你

That the further you fall, the higher you will bounce

磨難越大，收獲越大

I promise you

我向你保證

If you remember nothing else

如果你什么都不記得了

Remember, in the spirit of friendship, I give you my unconditional love

記住這一件事，以友誼的名義，你有我無條件的愛

英語美文