3分鐘學(xué)英語(yǔ) [41]:英文"復(fù)雜"怎么說(shuō)?

你把事情搞得太復(fù)雜了。 這句話英文要怎么說(shuō)呢?

這個(gè)表達(dá)其實(shí)比較簡(jiǎn)單和常用，但是有些同學(xué)容易把Complicated 和Complex這兩個(gè)詞搞混，來(lái)看看吧～

在美劇《生活大爆炸》中，Sheldon是這樣說(shuō)的：You’re making it too complicated. 你把事情搞得太復(fù)雜了。

 

Complicated 和 Complex 到底有哪些區(qū)別呢?

complex 復(fù)雜
是指一個(gè)東西有很多復(fù)雜的部分，所以它的反義詞更像simple

complicated 復(fù)雜
指的是這個(gè)東西不一定有很多復(fù)雜的部分，但是會(huì)很難用，很難懂，很難解決，它的反義詞更像easy

 

新浪微博 @意趣英語(yǔ) 公眾微信YiQuEnglish

一分鐘英文