鼎爸雙語故事:有一顆牙在晃

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/271.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！

寶貝們，你們開始掉牙了嗎？當牙齒晃動時，即使父母多次提醒不要舔、不要動，可你們還是控制不住自己，也擔心真正掉時會不會疼？會不會留血？那我們今天就來講一個掉牙的故事吧。

小兔子有一顆牙在晃。這是她第一顆松動的牙，它晃得厲害著呢。

吃晚飯的時候，小兔子說：“我不能吃胡蘿卜和豆子了。我有一顆牙在晃。”

但是，爸爸說：“吃胡蘿卜和豆子對小兔子的身體好。”

小兔子說：“對一只有顆牙在晃的小兔子來說，它們太硬了。”

媽媽說：“哦，那對一只有顆牙在晃得小兔子來說，什么才夠軟呢？”

小兔子想了一會，想起冰箱里有草莓。“草莓，”她說，“軟軟的草莓。”

“草莓是飯后甜點，”媽媽說，“你可以用其他牙吃胡蘿卜和豆子。”

“Are you sure? 你確定嗎？”小兔子問。

“I'm sure. 我確定。”媽媽說。

“Is that OK, daddy? 真的可以嗎，爸爸？”小兔子又問。

“可以，”爸爸說，“That's what I did. 我就是這么做的。”

這是周一發(fā)生的事。周二，小兔子用晃的牙吃橘子，用其他牙吃黃瓜。周三，她用晃的牙吃西瓜，用其他牙吃生菜。周四，她用晃的牙吃香草布丁，用其他牙吃卷心菜。周五，她用晃的牙吃巧克力冰淇淋，用其他牙吃菠菜。結(jié)果，那棵晃的牙就這么掉在了巧克力冰淇淋里。

“There is a tooth in my chocolate ice cream. 我的巧克力冰淇淋里有一顆牙。”小兔子說。

“Great. 太棒了！”媽媽說。

“是該掉了。”爸爸說。

“What should I do? 我該怎么辦呢？”小兔子問。

“You should take it out of the chocolate ice cream. 你應(yīng)該把它從巧克力冰淇淋里拿出來。”媽媽回答。

小兔子從巧克力冰淇淋里拿出那顆牙，“我的嘴里有個窗口，”她說，“我可以把舌頭從窗口里伸出來。”

“It is amazing. 太神奇了！”媽媽說。

小兔子在掉牙的地方塞上一些巧克力冰淇淋。

“看！”她說，“I have a chocolate tooth. 我有一顆巧克力牙。”

“It is funny. 真好玩！”爸爸說。

吃完冰淇淋后，小兔子把掉的那顆牙上的巧克力冰淇淋舔掉，再把牙拿到水龍頭下給牙洗了個冷水澡，用擦碗布把牙擦干，拿著它回到桌旁。

“那掉下的這顆牙怎么辦呢？”她問。

“Do as you please. 你想怎么辦就怎么辦。”媽媽說。

“I can throw it away. 我可以把它扔了。”小兔子說。

“你也可以把它放到枕頭底下，等牙仙來取。”媽媽說。

“Why? 為什么要這么做？”小兔子問。

“你睡著以后，牙仙會把你的牙拿走并送你一份禮物。”媽媽說。

“牙仙會保管我的牙嗎？”

“Sure. 當然啦！”媽媽回答。

“除了把牙給牙仙，I can do many things with my tooth. 我可以用牙做很多事情。”小兔子拿著牙回到自己的房間，她在想能用牙做什么。她可以在牙上鑿個洞，穿上繩子，做成項鏈。但是，她又怕鑿洞的時候牙會碎掉。她可以把牙粘在一張紙上，在它周圍畫滿星星，再把貼紙在臥室的墻上。

“我想，牙仙會把我的牙送給一個剛出生的小寶寶，小寶寶的牙就是這么來的。對嗎，爸爸？”

“或者，她會把我的牙掛在天上，因為我的牙閃閃發(fā)亮，星星就是這么來的，對嗎，爸爸？”

“I think it's time for you to go to bed. 我覺得，你該上床睡覺了。”爸爸給了小兔子一個晚安吻。“Good night. 晚安，小兔子。”

“晚安，爸爸。”

接下來是慢速英語時間：

That'swhat I did. 

Ithink it's time for you to go to bed.  

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。

1.媽媽讓小兔子用其他牙齒吃飯，小兔子說：Are you sure? 什么意思？

2.小兔子牙齒掉了，嘴里有個窗口，媽媽說：It is amazing.  她在說什么？