鼎爸雙語(yǔ)故事:國(guó)王和小馬倌

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/284.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，如果我是國(guó)王，想吃什么就可以吃到什么，我最喜歡吃的會(huì)是什么呢？

從前，有這樣一位國(guó)王，他住在一座大大的城堡里面，大大的城堡在一座高高的山上。國(guó)王有一個(gè)好朋友——小馬倌，他們喜歡一起玩蹦床，一起跑步，一起騎馬。不過(guò)，國(guó)王最愛(ài)的，當(dāng)然還是吃。

每一天，每一刻，在城堡的廚房里，廚子們都在不停地忙乎著。攪一攪，拌一拌，搗一搗，嘗一嘗，嗅一嗅，吹一吹，切一切，烤一烤。Finally, the king's dinner was finished. 終于，國(guó)王的晚餐完成了。

有奶昔、小松餅，布丁，南瓜，烤雞、巧克力，甜餅、烤餅，咖喱、甜酒，椰絲蛋糕、香草，奶油凍、雞蛋卷，還有很多，很多，很多。國(guó)王把它們?nèi)砍怨饬恕?/p>

漸漸地，一點(diǎn)一點(diǎn)，一點(diǎn)一點(diǎn)，The king grew fatter and fatter and walked slower and slower.國(guó)王變得越來(lái)越胖，He couldn't run, and he couldn't jump. 走得越來(lái)越慢。他跑不動(dòng)了，也跳不起來(lái)了，可憐的馬也快要被壓癟了。國(guó)王覺(jué)得一切都不好玩了。

國(guó)王非常郁悶，所有好吃的好像都不再美味了。一天，當(dāng)豐盛的晚餐端上桌子，國(guó)王皺起眉頭，大聲抱怨起來(lái)：“咖喱太燙了！”“肉汁太膩了！”“松餅太軟了！”“肉餡太黏了！”廚子們沮喪極了，他們絞盡腦汁，想要做更多更好的食物討好國(guó)王。

一天晚上，國(guó)王吃了一大堆……豬肉餡餅、布丁和甜餅之后，“嗝！哦！額！嗝！哦！哦！嗝！”The king felt ill. 國(guó)王覺(jué)得非常難受。“咿！哦！哦！咿！??！哦！哦！”

非常。“嗝！”

他一遍又一遍地呻吟著，“哦！??！哦哦！”他看起來(lái)是那么難受，那么痛苦，他不想再看到任何餡餅，布丁和甜餅了。He began to complain about the food. 他開(kāi)始抱怨氣食物，又對(duì)著廚子罵罵咧咧：“This is all your fault. 都是你們的錯(cuò)，”他大叫道，“You're fired! 你們被開(kāi)除了！”廚子們只好打包行李，離開(kāi)了。現(xiàn)在，城堡里一個(gè)廚子也沒(méi)有了。

第二天早上，國(guó)王覺(jué)得好一些了，他想要吃一點(diǎn)兒早餐。

他問(wèn)打掃廚房的女仆：“Can you cook? 你會(huì)做飯嗎？”女仆想起了國(guó)王上次抱怨咖喱的事，于是，她搖搖頭：“No, I can't. 我不會(huì)。”

他問(wèn)正在除草的園?。?ldquo;你會(huì)做飯嗎？”園丁想起了國(guó)王上次抱怨肉汁的事，于是，He shook his head. 他搖搖頭：“我不會(huì)。”

他問(wèn)掌管財(cái)政的大臣：“你會(huì)做飯嗎？”大臣想起了國(guó)王上次抱怨松餅的事，于是，他搖搖頭：“我不會(huì)。”

他問(wèn)守衛(wèi)城堡的士兵：“你會(huì)做飯嗎？”士兵想起了國(guó)王上次抱怨肉餡的事，于是，他搖搖頭：“我不會(huì)。”

國(guó)王把城堡的人問(wèn)了個(gè)遍，最后，坐在地上大哭起來(lái)。他一直坐到了第二天，直到他的好朋友小馬倌發(fā)現(xiàn)了他。“Would you like some honey bread, my Lord? 想來(lái)點(diǎn)蜂蜜面包嗎，我的陛下？”小馬倌拿出媽媽做的面包問(wèn)道。The king had never eaten this kind of bread. 國(guó)王從來(lái)沒(méi)有吃過(guò)這種面包，He stopped crying. 他停止了哭泣，認(rèn)真地盯著面包，聞了一下。這一次，他沒(méi)有抱怨什么。“Thank you! 謝謝你！”國(guó)王說(shuō)道。

He took a bite. 他嘗了一口。“Oh, my god, this is so good! 天哪，太好吃了！”國(guó)王一下子興奮起來(lái)，狼吞虎咽地吃完了所有的面包，然后左瞧瞧，右看看，想要找到更多。

“已經(jīng)吃光了。”小馬倌說(shuō)道，“只有這么多了。”

“Sorry. 對(duì)不起，”國(guó)王小聲說(shuō)道，“I am so, so, so hungry! 我實(shí)在是太餓太餓太餓了！”

從那以后，小馬倌每天都會(huì)帶兩塊面包去城堡，一塊給國(guó)王，一塊留給自己。他們坐在樹(shù)蔭底下，一起享用午餐。直到，國(guó)王又可以玩蹦床，可以跑步，可以重新騎上馬背。國(guó)王又恢復(fù)了過(guò)去的快樂(lè)?，F(xiàn)在，國(guó)王最喜歡和小馬倌待在廚房，一起做好吃的。你知道他最喜歡吃什么嗎？蜂蜜面包。

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

The king grew fatter and fatter and walked slower and slower.     

He began to complain about the food.    

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1. 國(guó)王把廚師都開(kāi)除了，可是后來(lái)他餓了，他問(wèn)女仆：Can you cook? 什么意思呢？

2. 小馬倌帶來(lái)了蜂蜜面包，問(wèn)國(guó)王要不要嘗一下：The king stopped crying. 國(guó)王感覺(jué)怎么樣？