英語場景口語對話 和好

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10397/Scene_108.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Scene 108　和好

? 我會改的，我保證。I'll change. I promise.

對話 A: I apologize for my rudeness. I'll change. I promise. 我為我的無禮道歉。我會改的，我保證。

B: Sorry, I don't trust you any more. 對不起，我再也沒辦法相信你了。

? 你只是在哄我。You are only soothing me.

同類表達(dá) You're just fooling around with me. 你只是在跟我玩玩而已。

? 我們重新來過吧。Let's start over.

同類表達(dá) Let's sit down and have a talk. 我們坐下來好好談?wù)劙伞?/p>

對話 A: Let's start over. 我們重新來過吧。

B: I'll give you the last chance. 我給你最后一次機(jī)會。

? 我們把事情談開了。We've talked things out.

對話 A: Have you made peace with him yet? 你和他和好了嗎？

B: Yeah, we've talked things out. Everything was just a misunderstanding. 嗯，我們把事情談開了。一切都是誤會。

? 我該怎樣才能補(bǔ)償你？How can I make it up to you?

對話 A: How can I make it up to you? 我該怎樣才能補(bǔ)償你？

B: It's too late. 太晚了。

? 我們可不可以再試試看？Can we give it one more shot?

同類表達(dá) Can we give it one more try?

? 我保證以后再也不會對你發(fā)脾氣了。I promise I will never get mad at you again.

對話 A: I promise I will never get mad at you again. 我保證以后再也不會對你發(fā)脾氣了。

B: You've said that like a thousand times. How can I trust you?! 這話你已經(jīng)說了很多次了，你要我怎么相信你？！

? 我會盡一切努力來維持這段感情。I'd do anything to make this relationship work.

對話 A: Please give me one more chance. 請再給我一次機(jī)會吧。

B: What will you do? 你會怎么做呢？

A: I'd do anything to make this relationship work. 我會盡一切努力來維持這段感情。

? 她也許永遠(yuǎn)不會跟我和好了！Perhaps she will never be reconciled with me!

? 我和女朋友促膝長談了一次。I had a long conversation with my girlfriend.