英語(yǔ)場(chǎng)景口語(yǔ)對(duì)話(huà) 啃老

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10397/Scene_135.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Scene 135　啃老

? 啃老對(duì)子女是不利的。It's bad for kids to live off parents.

對(duì)話(huà) A: What do you think about living off parents? 你對(duì)啃老怎么看？

B: It's bad for kids to live off parents. 啃老對(duì)子女是不利的。

?“啃老族”現(xiàn)象已成為一個(gè)社會(huì)問(wèn)題。The boomerang kid phenomenon has become a social problem.

對(duì)話(huà) A: The boomerang kid phenomenon has become a social problem.“啃老族”現(xiàn)象已成為一個(gè)社會(huì)問(wèn)題。

B: You're right. It's widespread. 你說(shuō)得對(duì)，很普遍。

? 她加入了“啃老族”的隊(duì)伍。She joins the rank of NEET.

? 你對(duì)那些啃老族有什么看法？What do you think of those grown-ups who live on their parents?

同類(lèi)表達(dá) I know some friends who are grown-ups but still live on their parents. 我身邊有些朋友是啃老族。

? 他已經(jīng)30歲了，但仍然依靠他的父母生活。He is already thirty years old but still lives off his parents.

? 她做起“啃老族”，只享受生活。She becomes a boomerang kid, only enjoying the life.

對(duì)話(huà) A: Why doesn't she find a job? 她為什么不找工作？

B: She becomes a boomerang kid, only enjoying the life. 她做起“啃老族”，只享受生活。

? 回家啃老不是什么好事。Boomeranging is nothing but bad news.

對(duì)話(huà) A: Boomeranging is nothing but bad news. 回家啃老不是什么好事。

B: But many young people do so. 但是很多年輕人這樣做。

? 越來(lái)越多的人成為啃老族。More and more people become boomerang kids.

對(duì)話(huà) A: More and more people become boomerang kids. 越來(lái)越多的人成為啃老族。

B: Yes, but there are more pressure on young men's shoulder. 是的，但是年輕人的壓力也越來(lái)越大。

? 他們能工作，但他們放棄了工作機(jī)會(huì)。They can work, but they give up the job opportunities.

? 很多家長(zhǎng)都不愿意讓他們的孩子在外辛苦地工作。Many parents are unwilling to let their children work hard outside.

對(duì)話(huà) A: Many parents are unwilling to let their children work hard outside. 很多家長(zhǎng)都不愿意讓他們的孩子在外辛苦地工作。

B: But I don't think that's a good idea. 但我認(rèn)為那不是個(gè)好主意。