1 on the corner 表示在“某物外部的某個拐角上”,指在一個點上,也可用at, round或around;at the corner 表示“在拐角處”,指180度以上的角;in the corner 表示在“某物內部的角落里”,指在角落里面。
She stopped on the corner . 她在拐角處停了下來。
I met her on/at the corner of Zhongshan Road. 我在中山路的拐彎處遇見了她。
There is a bookstore at the corner . 拐角上有一家書店。
I found the pen in the corner of the room. 我在房間的角落里找到了那支鋼筆。
There's a post office round the corner . 拐彎處有一個郵局。
The bakery is around the corner . 面包店就在拐角附近。
2 也可說at/in/on the +名詞corner 。
A car is waiting on the street corner . 小車正在街的拐角處等著。