初中·課本中不會教你的 384　find, find out和look for

384　find, find out和look for

1　look for 表示“尋找”，強調(diào)找的動作；find表示“找到，發(fā)現(xiàn)”，指找尋的結(jié)果；find是look for 的結(jié)果。

They were looking for the missing car. 他們在尋找丟失的汽車。

She looked for the book everywhere but did not find it. 她到處找那本書，但是沒有找到它。

2　find 指的是偶然的發(fā)現(xiàn)，指有形的東西；而find out 則表示“查明，弄清楚”，指經(jīng)過調(diào)查、探聽或詢問后查明，查出來，指無形或隱藏的東西。

He found a wallet on the way home. 他在回家的路上發(fā)現(xiàn)一只錢包。

You must try to find out who has broken the window. 你必須設法查清誰打碎了窗戶。

提示

find和find out是非延續(xù)性動詞，在完成時中不能與表示一段時間的狀語連用。

她的地址我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)5天了。

I have found out her address for five days . （誤）

I have found her address for five days . （誤）

It is five days since I found out her address. （正）

3　find 的常用結(jié)構(gòu)：find sb./ sth.doing（發(fā)現(xiàn)某人／某物在做……），find sth. +形容詞、介詞、副詞（發(fā)現(xiàn)……），find sth. done （發(fā)現(xiàn)……被做）。

I entered the room and found Frank playing computer games. 我走進房間，發(fā)現(xiàn)弗蘭克在打電腦游戲。

I found the lecture dull . 我發(fā)現(xiàn)這個講座很無聊。

We found nobody in . 我們發(fā)現(xiàn)里面沒有人。

He found the door closed . 他發(fā)現(xiàn)門關著。

They found the city greatly changed . 他們發(fā)現(xiàn)那座城市變化很大。

比較

She found a thief stealing a wallet. 她發(fā)現(xiàn)小偷在偷錢包。

She found her wallet stolen . 她發(fā)現(xiàn)錢包被偷了。

4　find oneself doing 常表示“發(fā)現(xiàn)自己竟不知不覺地或沒有事先計劃地在做……”。

Peter, who was usually shy, found himself talking to the girls. 彼得通常很害羞，卻發(fā)現(xiàn)自己不知不覺中在跟女孩子們說話。