盤點(diǎn):世界十部經(jīng)典愛情小說

　《荊棘鳥(The Thorn Birds )》

　　柯琳麥克(Colleen McCullough )著

　　Set in 1915 Australia, this remarkable saga chronicles the forbidden love between a beautiful, headstrong young girl and a priest. You'll laugh, you'll cry, and you'll stay up way too late reading this fabulous story。

　　故事發(fā)生在1915年的澳大利亞，記載了在一個美麗又倔強(qiáng)的年輕姑娘和一位牧師之間發(fā)生的禁忌之愛的傳奇故事。隨著情節(jié)推進(jìn)，你將時而大笑，時而哭泣，并且熬夜讀完這個令人難以置信的故事。

   《呼嘯山莊(Wuthering Heights )》

　　艾米麗·勃朗特(Emily Bront?)著

　　Really, how can you pick one Bront? over the other? Who is more romantic, Heathcliff or Mr. Rochester? Whose moors are mistier, whose foggy English countryside is more moody, whose manor house is more creepy? It's a tie -- both timeless romances are not to be missed。

　　說實(shí)在的，你怎么能在兩個勃朗特間作取舍呢？誰更浪漫，希斯克利夫(《呼嘯山莊男主角)還是羅徹斯特先生(《簡愛》男主角》)？哪部的荒野更神秘？哪部的英國鄉(xiāng)村更傷感？誰家的莊園更可怖？它們本來就連在一起——永恒的戀情都不容錯過。

    《英國病人（The English Patient ）》

　　邁克爾·翁達(dá)杰(Michael Ondaatje)著

　　Haunting and beautiful, Ondaatje's award-winning novel tells the story of four war-damaged souls living in an Italian monastery at the end of WWII, and the love story between two of them, the exhausted nurse Hana, and the severely burned unnamed English patient. Unforgettably unique。

　　感人至深、充滿魅力，翁達(dá)杰這部屢獲殊榮的小說講述了二戰(zhàn)結(jié)束后，意大利療養(yǎng)院里四個被戰(zhàn)爭所傷的靈魂的故事，而其中精疲力竭的護(hù)士哈娜和重度燒傷的無名英國病人發(fā)生了一段令人難以忘懷的愛情故事。獨(dú)一無二。

    《真正的信徒(True Believers )》

　　尼古拉·斯巴克(Nicholas Sparks)著

　　The latest 4-hanky love story by the master of sweet, heartwarming romantic tales. This one features a hotshot New York journalist and a plain-speaking Southern librarian, both of whom have been hurt by love before. Their differences are forgotten when love blossoms in this wonderfully escapist romantic read。

　　這是由制造甜蜜溫馨的浪漫故事的大師帶來的最新催淚愛情故事。這次是發(fā)生在是紐約炙手可熱的記者和南方單純樸素的圖書管理員這兩個曾被愛情所傷的主角之間。在這個完美的非現(xiàn)實(shí)的浪漫愛情里，所有差距阻撓不了愛的火花。

    《法國中尉的女人(The French Lieutenant's Woman )》

　　約翰·福爾斯(John Fowles)著

　　A Victorian gentleman is engaged to a wealthy and suitable woman, but when he encounters a beautiful, mysterious woman rumored to be the forsaken lover of a French lieutenant, he becomes utterly smitten. Truly magnificent entertainment。

　　一位維多利亞時代的紳士已經(jīng)與一名門當(dāng)戶對的富有女人訂婚了，但是當(dāng)他遇到一個神秘而驚艷的、據(jù)傳是被法國中尉拋棄的女人時，他被完全征服了……這是一部作為消遣的鴻篇巨作。