The constant presence of a mobile phone has a "brain drain" effect that significantly reduces people's intelligence and attention spans, a study has found.
研究發(fā)現(xiàn),手機的長期在場會產(chǎn)生一種“腦力流失”效應,會嚴重地降低人們的智力和專注時長。
有人常常會說:“我就把手機放這兒,我不玩。”但你有沒有發(fā)現(xiàn),手機放身邊的時候總會忍不住瞟它一眼,看看屏幕有沒有亮起來有沒有人call自己了。
也就是說:當手機在視線范圍內(nèi)時,人們在處理任務和記憶信息方面的表現(xiàn)會更糟糕。
People are worse at conducting tasks and remembering information if they have a smartphone within eye shot.
The effect was measurable even when the phones were switched off, and was worse for those who were deemed more dependent on their mobiles.
即使處于關(guān)機狀態(tài),手機的影響仍然很大,對那些“手機控”的人影響更大。
所以,趕緊珍愛生命,遠離手機,真的不是每時每刻都有十萬火急的事情等著你,畢竟,地球離了你還是在轉(zhuǎn)啊。
“低頭族”們都有一些共識,那就是:
I would have trouble getting through a normal day without my cellphone
要是沒有手機我一天也無法正常生活。
Using my cellphone makes me feel happy
使用手機讓我更快樂。
但是,你真的快樂嗎?和自己愛的人坐在一張桌前吃飯卻各自玩手機,這確實是世界上最遙遠的距離了吧。
那除了玩手機, 我們還能有哪些娛樂活動呢,這里小編也給大家一些參考建議:
go to the cinema看電影
read novels看小說
do exercise做運動
go on a trip 去旅行
have a walk 去散步
have a picnic 去野餐
玩一天的手機,不如出去走走,留出點時間給家人和朋友,這樣不僅可以變聰明,而且可以讓你從今天起擺脫“低頭族”的標簽哦。