雙語語言笑話：993　The copier was jammed 復(fù)印機卡紙了

英語笑話

993　The copier was jammed 復(fù)印機卡紙了

The copier was jammed. But a sign stated “only qualified key operators” could open it. These key operators were tough to track down, leading one frustrated worker to write on the sign: “Jammed if you do, jammed if you don't.”

復(fù)印機卡紙了?？墒且粡埜媸旧蠈懼?，“只有合格的關(guān)鍵操作人員”才可以打開機器。這些關(guān)鍵操作人員又很難找到。這就導致一個生氣的工人在這張告示上寫了：“如果去找人，你就生氣；如果不去找人，復(fù)印件就卡紙?！?