初級口語：老友記臺詞跟讀訓練-兒時的照片

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240816/CRP-0829340DjU14rD.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

六人在咖啡廳里看著莫妮卡和羅斯小時候的照片，其中也有他們外婆年輕時的樣子。今天的初級口語練習將會為您帶來《老友記》這一場景下的劇中原音，結合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語練習吧！

原文及翻譯

Chandler: Who are those people?

錢德勒：照片上這些人是誰？

Ross: Got me.

羅斯：問住我了。

Monica: Oh, that's Nana right there in the middle. Let's see..."Me and the gang at Java Joe's".

莫妮卡：中間那個是外婆。我看看……“我伙伴們在Java Joe咖啡廳”。

Rachel: Wow, Monica, you look just like your grandmother! How old was she there?

瑞秋：哇，莫妮卡，你看起來和你外婆一模一樣！她當時多大了？

Monica: 1939...24, 25?

莫妮卡：1939 年……24、25 歲？

Ross: Uh, looks like a fun gang.

羅斯：呃，看起來像一群有趣的人。

Joey: Look, look, look, look, look, I got Monica naked!

喬伊：看?。∥矣心菘ㄐr候沒穿衣服的照片！

Ross:No, no, that would be me again.

羅斯：不，那是我的照片。

以上就是本期的初級口語練習內(nèi)容，關注本欄目，我們每天都會為您帶來一段練習助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學習資料，全方位提升英語能力。