時至今日,仍然沒有哪條規(guī)定指出,學(xué)好外語是體育明星的本分之一,但就連巨星姚明也不能否認(rèn),英語突飛猛進(jìn)對他聲名提升的助力之大。毫無疑問,外語水平的高低足以影響體育明星的關(guān)注度和受歡迎程度,而那些蜚聲國際的體壇大亨,不少也是魅力十足的“語言天才”。長相甜美的日本乒乓球手福原愛,正是因為一口略帶東北口音的普通話,俘獲了中國千萬球迷的心。相反,一些外語成績不好的選手,則要隨時準(zhǔn)備遭遇不大不小的尷尬。
福原愛 三國語言
福原愛 三國語言
沒有哪一位日本明星能在中國享受到福原愛的待遇,盡管比不上谷亮子、北島康介的國際聲望,但在中國福原愛偏偏更受歡迎。她天真如娃娃般的笑臉、還能說上一口沈陽味的東北普通話,足以消除一 切的隔閡,讓中國人民不自覺的喜歡上她。沉寂一段時間后,1月8日亮相乒乓球總決賽,并擊敗中國隊新“一姐”劉詩雯,福原愛再度成為亮點。
面對國外、內(nèi)地、日本以及澳門記者的圍攻,瓷娃娃交替的使用英語、普通話、日語回答,真是深得記者歡心。
科比 三國語言
1月9日NBA常規(guī)賽,湖人客場98-107不敵開拓者遭遇兩連敗。這是加索爾因傷休戰(zhàn)后,湖人3場比賽中遭遇的第二次失利。沒有了加索爾的輔佐,孤獨作戰(zhàn)的科比更多選擇自己出手,但37投14中的成績實 難讓人滿意?;叵胍酝?,科比和加索爾常?;ジ舭雸鼍痛蚵暫霸挘涣鲬?zhàn)術(shù)和提醒防守,旁若無人。
不過據(jù)科比透露,“當(dāng)我在場上發(fā)現(xiàn)一些情況,但又不能跑去提醒他,我就會相隔大半場用西班牙語來提醒他,沒有 人明白我們在說什么。”原來科比小時候曾在意大利生活,并在那里學(xué)會了西班牙語,從這個角度講,除了非凡的球技,小飛俠還是個三國外語通。當(dāng)然科比同樣表示,“問題是我想讓其他隊友們也明白 我的意思,但是很遺憾這無法辦到,因為他們根本不懂西班牙語,這是一個不小的問題。”
郭爽 三國語言
盡管近年來,對外交流增長促使中國選手英語水平普遍增長,但是單在體育領(lǐng)域,精通三門甚至以上的選手而是少之又少,中國女子場地自行車“第一人”郭爽就是其中一位。作為中國自行車隊的希望之星,郭爽15歲便被送到瑞士的世界自行車培訓(xùn)中心,成為中國第一個、也是世界上第一批到那里接受培訓(xùn)的學(xué)員。
由于留學(xué)瑞士期間教練都是法國人,因此她的法語水平很高,郭爽說:“生活中的用語,一般性的語言我都能掌握。”此外,在瑞士還有專門的中國留學(xué)生來教她和隊友英語,因此目前無論是漢語、英語、法語郭爽都能從容應(yīng)對。
李宗偉 三國語言
在世界羽聯(lián)公布的最新一期世界排名上,大馬一哥李宗偉仍然排在首位,08年奧運會后,李宗偉已將此位置占據(jù)17月,緊隨其后的是中國一哥林丹。不過由于馬來西亞缺乏與之旗鼓相當(dāng)?shù)哪袉芜x手, 李宗偉9日再次通過媒體表到了希望參與中國俱樂部的聯(lián)賽的愿望。
“參加中國聯(lián)賽對我提高水平而言,可謂是提供了一條額外的途徑。與任何一名中國選手比賽都并非易事,與他們一起也是對我很好的鍛煉機(jī)會。”當(dāng)然,李宗翰來中國參加聯(lián)賽還有一大優(yōu)勢,便是精 通漢語。據(jù)稱大馬一哥由于經(jīng)常在中國參賽,不僅精通馬來西亞語、英語,還能熟練的用普通話溝通,此外他竟然還稍懂粵語。
納達(dá)爾 三國語言
如果說費德勒的存在證明了,外語好足以為完美天王錦上添花,那么納達(dá)爾同樣證明,外語稍差、尤其是英語,某些時刻反而是絕對優(yōu)勢。誰讓費天王通曉至少四五種語言?于是乎每次發(fā)布會,就見儒雅 天王不得不用英語、法語、德語輪番上陣,在一些小的沒有翻譯的賽事上,他還得好脾氣的把答案用不同的語言重復(fù)一遍。
此時,英語水平稍差的納達(dá)爾便優(yōu)勢盡顯了,面對各國記者的輪番轟炸,他既有理由答非所問,也有可能詞不達(dá)意,當(dāng)記者懶得費勁糾纏的時候,便能輕松從必然問題跳到西班牙語環(huán)節(jié)。當(dāng)然今年來的歷 練,令現(xiàn)今的納達(dá)爾在面對記者時,應(yīng)對也是愈發(fā)成熟、自然。而且除了西班牙語、英語之外,納達(dá)爾還能用法語簡單交流。
溫格 五國語言
誰是英超最會做生意的主教練?毫無疑問,弗格森和溫格,過去四年里,先后交易雷耶斯、維埃拉、亨利、赫萊布、圖雷等,溫格總共賺了1億多英鎊,這樣一個小金庫足以令曼聯(lián)眼紅。對比之下, 8000萬賣掉C羅的曼聯(lián)卻一直在傳出財政吃緊、可能發(fā)行債券還貸。 不過教授讓弗格森眼紅的,還遠(yuǎn)不止于小金庫。
畢業(yè)于斯特拉斯堡大學(xué)的溫格不僅擁有經(jīng)濟(jì)學(xué)士學(xué)位,還是赫特福德大學(xué)榮譽博士,除了從小便掌握的法語、德語外,天賦甚高的溫格教練還自學(xué)了包 括英語、意大利語、西班牙語三國語言,豐富的經(jīng)歷和學(xué)識讓溫格在足球圈獨樹一幟。記得弗格森就曾嫉妒地表態(tài),“我認(rèn)識一個15歲的孩子,他都能說5種語言。”
德約科維奇 五國語言
作為當(dāng)今網(wǎng)壇最具喜劇天賦的選手,塞爾維亞人的大受歡迎有著必然的道理,除了出色的球技之外,德約科維奇幽默兼隨和的性格,也足以召集大批粉絲。關(guān)于他模仿網(wǎng)壇頂級選手納達(dá)爾、羅迪克、莎娃 等人的視頻剪輯,在網(wǎng)上廣泛的流傳,動作惟妙惟肖。
更值得一提的是,德約科維奇不僅是個模仿天才,同時頗具語言天賦,除了塞爾維亞語、英語、意大利語外,還擅長德語,甚至能說一些法語。據(jù)小德表示,“基礎(chǔ)是在學(xué)校時打下的,但在我到處旅行參 賽期間,得到了提高,我對語言有點著迷,因為我喜歡它。”
費德勒 五國語言
2010年新賽季開張,“費納大戰(zhàn)”仍然是最被期待的戲碼。不過,如果從外語角度演繹,兩人的對決則只能被形容為“語言天才遇上英文菜鳥”。據(jù)ATP負(fù)責(zé)拉美球員關(guān)系協(xié)調(diào)的官員佩雷茲稱贊,“拉法是 個聰明的小伙子,他有自己的一套英語學(xué)習(xí)方法。他會自己創(chuàng)造詞匯,說一口滑稽的西班牙英語,這是獨一無二的。”
相教之下,費德勒簡直就是個恐怖的語言天才,他通曉五門語言,德語、法語、英語相當(dāng)流利,此外還能用瑞典語和意大利語與裁判交流。更難以相信的是,他還能用土耳其語從一數(shù)到十。而且據(jù)1987年 溫網(wǎng)冠軍帕特·卡什爆料,在休息室中的費天王很喜歡打牌,而且可以用四種語言抱怨或者贊美手中的牌?!?/p>