LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
The well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment. Five-star dining in the best restaurant around is right in style with your tastes.
天秤:舉止優(yōu)雅的秤子常常在飲食中也融入了自己精致與迷人的特質。選擇五星飯店里就餐確實很合你的口味。
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
The tenacious Scorpio prefers to keep a routine and not be bothered with big meals, Your strong constitution will enable you to try a wide variety of dishes.
天蝎:固執(zhí)的蝎子在就餐上寧愿悠閑地品嘗些家常小菜而不愿繁瑣地應酬那些山珍海味。不過你的胃口極好,這足以讓你享受各種美食。
SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
Adventurous and enthusiastic, Sagittarius will satisfy their appetite not only for food but also for excitement by dining on foreign cuisine. The more exotic the cuisine, the better;
射手:熱情勇敢的射手座不但會為美食折服,而且更會為能在充滿異域風情的飯店里就餐而興奮不已。烹飪手法越獨特,你就會越滿意。
CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
The hard-working Goat will be cautious when it comes to parting with their hard-earned pennies. A five-star restaurant that has great food at a great value is your dream dining experience; whether it exists or not is another question altogether.
摩羯:勤奮的山羊在花錢上很謹慎。雖然在五星級飯店里美美地享受佳肴一直是你的夢想,但到底去不去就是另一回事了。
AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
Original and inventive, the Water Bearer seeks out new and different foods if they're not cooking up some new creation on their own. Your eccentric and intellectual nature will lead you to sample exotic foods from the world over.
水瓶:即便瓶子無法親自想出創(chuàng)意,具有獨創(chuàng)精神的你也會挑些與眾不同的食物。你的古靈精怪常常讓你愿意嘗試來自世界各地的美味佳肴。
PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)
Dreamy and romantic, the Fish will please their palate with an assortment of cuisines. If you can't actually go to Tuscany, at least your mind can travel there, given the proper, fantastical dining experience.
雙魚:恐怕只有最最獨特的烹飪手法才能讓喜歡浪漫和幻想的魚兒滿意了。就算你不能親自去意大利的美食之城一嘗心愿,要是至少能在夢中神游一番的話,相信它也一定是一種最具夢幻色彩的就餐體驗了。