在英語四級(jí)考試中，聽力理解部分無疑是考生們需要重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2022年12月英語四級(jí)真題聽力第一套”Passage 3的內(nèi)容，希望為大家備考帶來幫助！
英文原文
Passage 3
短文3
Left handed people can find it inconvenient to do certain things, writing in a notebook for example. But there are a number of advantages of being left handed. Research found that they were overrepresented among fighters in combat sports. Left handed fighters also had higher chances to win. This confirms the fighter advantage. Left handers may also be better at remembering events. The explanation is that the two brain spheres of left handers are more strongly connected. Being left handed might be a factor in mathematical ability.
左撇子可能會(huì)發(fā)現(xiàn)做某些事情不太方便，比如在筆記本上寫字。但是左撇子也有很多優(yōu)勢(shì)。研究發(fā)現(xiàn)，在格斗類運(yùn)動(dòng)中，左撇子拳手占比更高。左撇子拳手獲勝的機(jī)會(huì)也更大。這證實(shí)了左撇子在格斗中的優(yōu)勢(shì)。左撇子可能還更擅長(zhǎng)記憶事件。解釋是左撇子大腦的兩個(gè)半球連接更為緊密。左撇子可能是數(shù)學(xué)能力的一個(gè)因素。
An Italian study found that for simple arithmetic, there was little difference between right and left handed performance. But for more difficult problem solving, left handers came out on top. No one understands the reason for this. Left handed people may think differently. In one study, researchers showed the participants columns of abstract illustrations and asked them which ones they would prefer. Left handed people were more likely to prefer the images on the left. Right handed people preferred the ones on the right. Both groups disliked stuff on their opposite side. Left handers are also overrepresented in professional interactive sports. Researchers have looked at the influence of being left handed on performance in interactive sports, those that require the fastest reaction give left handers the biggest advantage.
一項(xiàng)意大利研究發(fā)現(xiàn)，在簡(jiǎn)單算術(shù)方面，左右撇子的表現(xiàn)差異不大。但在解決更復(fù)雜的問題時(shí)，左撇子表現(xiàn)出色。沒人明白其中的原因。左撇子可能思考方式不同。在一項(xiàng)研究中，研究人員向參與者展示了多列抽象插圖，并詢問他們更喜歡哪一幅。左撇子更傾向于選擇左邊的圖像。右撇子則更喜歡右邊的圖像。兩組人都不喜歡對(duì)方那側(cè)的圖像。左撇子在職業(yè)互動(dòng)類運(yùn)動(dòng)中也占比較高。研究人員研究了左撇子對(duì)互動(dòng)類運(yùn)動(dòng)表現(xiàn)的影響，那些需要最快反應(yīng)的運(yùn)動(dòng)給左撇子帶來了最大的優(yōu)勢(shì)。
So, if you have a left handed child, you should encourage them to play table tennis, baseball, and tennis. Being left handed maximizes their chances of success in these sports.
因此，如果你有一個(gè)左撇子孩子，你應(yīng)該鼓勵(lì)他們打乒乓球、棒球和網(wǎng)球。在這些運(yùn)動(dòng)中，左撇子能最大限度地提高成功的機(jī)會(huì)。
Questions 22 to 25 are based on the passage you have just heard.
問題22到25是基于您剛剛聽到的文章。
Question 22: What does the passage say about left-handed people?
問題22：文章講述了關(guān)于左撇子的什么內(nèi)容？
Question 23: What is said to be special about left-handed people?
問題23：據(jù)說左撇子有哪些特別之處？
Question 24: Why are left-handed people better at solving more difficult problems?
問題24：為什么左撇子更擅長(zhǎng)解決更困難的問題？
Question 25: What should parents do about a left-handed child?
問題25：父母應(yīng)該如何對(duì)待左撇子的孩子？
2022年12月英語四級(jí)真題聽力第一套Passage 3的發(fā)布，為考生提供了寶貴的備考資料，助力他們提升聽力成績(jī)，順利通過考試。
