道林·格雷 Dorian Gray 精講之二

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學(xué)口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

西斯廷教堂 Sistine Chapel
修建和發(fā)展

 

 

 

西斯廷教堂即梵蒂岡圣彼得大教堂，位于意大利羅馬市內(nèi)，始建于1445年，由教皇西斯都四世發(fā)起創(chuàng)建，教堂的名字“西斯廷”便是來源于當(dāng)時的教皇之名“西斯都”。教堂長40.25米，寬13.41米，高20.73米。是依照《列王紀(jì)》第6章中所描述的所羅門王神殿，按照比例(60:20:30)所建。西斯廷教堂是羅馬教皇的私用經(jīng)堂，也是教皇的選出儀式的舉行之處。

　　

教堂于1481年完工后，波提切利等文藝復(fù)興初期畫家以耶穌基督為主題創(chuàng)作了一批壁畫。1483年，在此舉行過西克斯圖斯四世的圣體告別。 　　

 

最初的西斯廷教堂的穹頂繪有天空圖案的壁畫。1506年，教皇儒略二世(又稱朱理二世)為了紀(jì)念叔父西克斯圖斯四世，命米開朗基羅重新繪制穹頂壁畫。米開朗基羅獨自一人于1508年開始設(shè)計創(chuàng)作此壁畫，并命名為《創(chuàng)世紀(jì)》，壁畫于1512年最終完成。此幅穹頂畫描繪了舊約中創(chuàng)世紀(jì)的9個場景。場面宏大，氣勢恢宏，人物眾多。而西斯廷教堂也正因擁有了米開朗基羅最有最有代表性的兩大巨制壁畫《創(chuàng)世紀(jì)》和《最后的審判》而聞名于天下。 　　

 

長久以來西斯廷教堂作為一個宗教儀式舉行地，常年受到蠟燭等的熏染，致使穹頂畫和壁畫受到了很嚴(yán)重的損壞。但近些年來對西斯廷教堂的修復(fù)工作正逐漸使著西斯廷教堂的穹頂畫和壁畫回復(fù)到原來的面貌。

 

教堂內(nèi)景

 

西斯延教堂之所以聞名遐邇，是因為藝術(shù)大師米開琪羅在此創(chuàng)作了繪畫珍品《創(chuàng)世紀(jì)》和《末日的審判》?！秳?chuàng)世紀(jì)》為天花板上的天頂畫，面積300平方米，由9幅中心畫面組成。畫中的343個人物，個個都是理想化、英雄化、大力士型的，充分表現(xiàn)了人體的力量美。“我的胡子向著天，我的頭顱彎向著肩，胸部像頭梟。畫筆上滴下的顏色在我的臉上形成富麗的圖案。腰縮向腹部底地位，臀部變成稱星，壓平我全身底重量。我再也看不清楚了，走路也陡然摸索幾步。我的皮肉，在前身拉長了，在后背縮短了，仿佛是一張弓。”這是米開朗基羅對他五年工作狀態(tài)的描述，為了完成天頂畫，米開朗基羅在五年之中天天仰臥在高高的臺架上。在工程完工之后的幾個月內(nèi)，米開朗基羅的眼睛不能平視，連看一封信也必須拿起仰視。米開朗基羅正是用這種生命的代價完成了天頂畫，而他留給后人的是不朽的宏偉而嚴(yán)謹(jǐn)、富麗而莊嚴(yán)，正像《創(chuàng)世紀(jì)》中“創(chuàng)造亞當(dāng)”的神指與人指的接觸，表現(xiàn)得是那么的微妙。盡管米開朗基羅在藝術(shù)語言方面給與人們無限的解說空間，但是，人們對他那種工作精神的敬佩，同樣成為審視這一藝術(shù)巨構(gòu)的一個重要的方面。下圖即為《創(chuàng)世紀(jì)》中最著名的一幅——上帝創(chuàng)造亞當(dāng)。

 

 

《末日的審判》是《創(chuàng)世紀(jì)》為天頂畫的繼續(xù)和發(fā)展。該畫描繪的是世界末日來臨時，基督把萬民召集在面前，分出善惡，善者升入天堂，惡者則被打入地獄。藝術(shù)家通過上帝分辨善意，表達(dá)了自己愛憎分明的情感。 　　

 

上世紀(jì)末對天頂進(jìn)行了兩次大清洗。一些人物的衣服連同塵土和污垢一起給沖了下來，現(xiàn)在人物的衣服是后來添畫上去的。清洗過后，這些畫恢復(fù)了明亮的色彩。